1
00:00:14,720 --> 00:00:16,120
<i>انتبهوا أيها السجناء!</i>

2
00:00:17,480 --> 00:00:19,640
<i>الدخول </i>Lock Upp
<i>هي زائرة شيفانجي، جنات… </i>

3
00:00:19,720 --> 00:00:20,720
عرفت ذلك!

4
00:00:20,800 --> 00:00:26,080
<i>...وزائر أكانكشا تشودري،</i>
<i>سوزان.</i>

5
00:00:27,040 --> 00:00:29,160
-مرحبا كيف حالك؟
-أهلاً. جيد.

6
00:00:29,240 --> 00:00:30,640
-ليلى، هذا الجانب.
-هارشاد، كيف حالك؟

7
00:00:30,720 --> 00:00:32,200
ليلى، هذا الجانب. كيف حالك؟

8
00:00:32,280 --> 00:00:33,920
حبيبي…

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,520
أنا آسف.

10
00:00:44,760 --> 00:00:48,840
اعتقدت أنه بمجرد خروجك،
سوف تخون تلك الفتاة المسكينة مرة أخرى

11
00:00:48,920 --> 00:00:50,640
قد تكون فتاة فقيرة.

12
00:00:50,720 --> 00:00:52,600
-الآن أنا عاهرة.
-لم تحصل على تعاطفك؟

13
00:00:52,680 --> 00:00:54,040
تشودري، من هي؟ أخبرني.

14
00:00:54,120 --> 00:00:56,080
-من هي؟
-إنها غير ذات صلة.

15
00:00:56,160 --> 00:00:57,560
مرحبًا!

16
00:00:58,240 --> 00:01:01,160
-كيف حالك؟
-أنا جيدة.

17
00:01:01,240 --> 00:01:02,840
هذا هو عرض شريا كالرا.

18
00:01:03,760 --> 00:01:05,040
-ماذا تقول!
-نعم.

19
00:01:05,120 --> 00:01:06,320
انتظر، أنا قادم.

20
00:01:06,400 --> 00:01:10,000
-لا تبكي. خاصة الآن.
-نعم.

21
00:01:10,080 --> 00:01:13,680
ما كنت تفعله في هذين الماضيين
أو ثلاثة أسابيع، استمر في فعل ذلك.

22
00:01:13,760 --> 00:01:15,440
-أنا أعرف.
-بالكامل.

23
00:01:15,520 --> 00:01:18,800
مهما كان ما يحدث في المنزل
أو ما عرفته

24
00:01:18,880 --> 00:01:22,640
لا تفكر حتى
ما يقوله الناس في الخارج.

25
00:01:22,720 --> 00:01:25,240
والديك مستاؤون
فقط لأنك تبكي.

26
00:01:25,320 --> 00:01:28,320
قالوا لي أن أقول لك
عدم البكاء على الاطلاق.

27
00:01:28,400 --> 00:01:32,160
أنا هنا. لذلك لا تبكي.
لماذا تبكي؟

28
00:01:32,240 --> 00:01:35,000
لقد قضيت الموسم بأكمله
لعب بطاقة التعاطف،

29
00:01:35,080 --> 00:01:37,560
والآن أنت تقول
هل تريد الفوز بالعرض له؟

30
00:01:37,640 --> 00:01:39,160
بجد؟

31
00:01:39,240 --> 00:01:41,800
لذلك لدي عشر دقائق.
خمسة لك، وخمسة لها.

32
00:01:41,880 --> 00:01:43,680
لا تقاطع.
أنا أتحدث معها، أليس كذلك؟

33
00:01:43,760 --> 00:01:45,080
-انتظر، يوغيش...
-أنا أتحدث معها، أليس كذلك؟

34
00:01:45,160 --> 00:01:46,520
سأواصل الحديث الآن...

35
00:01:46,600 --> 00:01:48,120
-توقف.
-لا يمكنك التحدث.

36
00:01:48,200 --> 00:01:49,280
استمع…

37
00:01:49,360 --> 00:01:51,800
-لست هنا لتدمير لعبتك.
-هاي، من أحضرها إلى هنا؟

38
00:01:51,880 --> 00:01:53,480
انها صفقة كبيرة ذلك
لقد أحضروك إلى هنا.

39
00:01:53,560 --> 00:01:54,440
من أحضرها إلى هنا؟

40
00:01:54,520 --> 00:01:57,000
أنت لص،
يجب أن تكون في سجن حقيقي.

41
00:01:57,080 --> 00:01:58,280
-أنا أكون. ماذا ستفعل حيال ذلك؟
-يوغيش!

42
00:01:58,360 --> 00:01:59,640
ألا تشعر بالخجل حتى قليلاً؟

43
00:01:59,720 --> 00:02:01,600
- ألا تشعر بالخجل قليلاً؟
-نعم أنا. لا.

44
00:02:01,680 --> 00:02:03,240
يوغيش، توقف.

45
00:02:03,320 --> 00:02:06,480
سوف تستمع لها؟ بخير. إذا كنت تريد
.للاستماع إليها، ثم المضي قدما.

46
00:02:06,560 --> 00:02:09,840
انظر، أنا حقا لست هنا
لتدمير لعبتك أو أي شيء.

47
00:02:09,920 --> 00:02:11,560
تمام؟ لكني أشعر…

48
00:02:12,240 --> 00:02:13,759
عليك أن تكون متواضعا.

49
00:02:13,840 --> 00:02:16,600
لقد كنت أقول الشهرة
لقد ذهب إلى رأسك

50
00:02:16,680 --> 00:02:18,840
والآن يظهر بوضوح يا أكانكشا.

51
00:02:18,920 --> 00:02:21,920
أنت تصب الماء في طعام الناس.
صب الماء على أسرتهم.

52
00:02:22,000 --> 00:02:24,720
لقد سكبت الشاي،
لذلك اعتقدت أنني سأتعلم القليل منك.

53
00:02:24,800 --> 00:02:26,200
ولم أتفاجأ حتى--

54
00:02:26,280 --> 00:02:27,640
الشاي كان بارداً، أليس كذلك؟

55
00:02:28,160 --> 00:02:29,400
-تمام.
-هل تريد شيئا؟

56
00:02:29,480 --> 00:02:30,720
-هل تريد ذلك؟
-نعم. شاي.

57
00:02:30,800 --> 00:02:31,640
هل يمكنك فعل ذلك؟

58
00:02:32,280 --> 00:02:35,000
انظر، بصراحة، لم أكن متفاجئًا حتى
عندما سكبت الماء في طعامها.

59
00:02:35,080 --> 00:02:37,200
لأنك فعلت ما هو أسوأ
في عرضك السابق.

60
00:02:37,280 --> 00:02:40,080
-فتاة واحدة--
-لقد كنت صديقتك المفضلة بعد كل شيء،

61
00:02:40,160 --> 00:02:41,600
وكان شخص ما قد سكب الشاي.

62
00:02:41,680 --> 00:02:43,320
-لذلك فكرت في صب الماء.
- أوه، واو.

63
00:02:43,400 --> 00:02:45,920
لكنني لن أعود إلى حبيبي السابق
الذي رفضني.

64
00:02:46,000 --> 00:02:48,480
-هل هو حتى يدعو لك؟
-لن يعيدك على أية حال.

65
00:02:48,560 --> 00:02:51,080
-لم يكن حتى حبيبي السابق.
-كنت ترسل له الرسائل النصية.

66
00:02:51,160 --> 00:02:54,720
أنت لن تعود إليه،
لكنك كنت تقابله سراً

67
00:02:54,800 --> 00:02:57,000
-عندما كان صديقك السري.
-متى التقيت به سرا؟

68
00:02:57,080 --> 00:02:58,760
-تمام. رجل…
-متى التقيت به سرا؟

69
00:02:58,840 --> 00:03:01,240
- أنا لن أنزل إلى مستواك .
-تعرفت عليها سرا.

70
00:03:01,320 --> 00:03:04,400
-كنت تقابل صديقته--
-لماذا اتصلوا بك هنا؟

71
00:03:04,480 --> 00:03:06,640
-أنت تكذب مرة أخرى.
-لديك الكثير من وقت الفراغ؟

72
00:03:06,720 --> 00:03:10,400
-لتنفق علينا؟ مكياج وشعر مجانا…
-هل لديك وقت فراغ تقضيه معهم؟

73
00:03:10,480 --> 00:03:13,120
لا يوجد دفع. أوه، لنيتفليكس؟

74
00:03:13,200 --> 00:03:15,960
-هل تريد أن تصبح ذات صلة مرة أخرى؟
-هذا ما أتحدث عنه!

75
00:03:16,040 --> 00:03:19,080
سوزان، سوف تفقدين متابعيك مرة أخرى.

76
00:03:19,160 --> 00:03:21,800
- سيتم كشف ألوانك الحقيقية مرة أخرى.
-لك بالفعل.

77
00:03:21,880 --> 00:03:23,680
-لقد كنت على حق طوال الوقت.
-نعم.

78
00:03:23,760 --> 00:03:25,160
لقد كنت على حق طوال الوقت.

79
00:03:25,240 --> 00:03:27,720
لقد غيرت الواقع بعد مجيئي إلى هنا.

80
00:03:27,800 --> 00:03:29,480
-شكراً جزيلاً!
- إذن اعترف

81
00:03:29,560 --> 00:03:31,880
الذي كنت تقابله سراً.

82
00:03:31,960 --> 00:03:33,200
-نعم أنا...
-كاذب…

83
00:03:33,280 --> 00:03:34,640
-كاذب.
-اعتدت على!

84
00:03:35,240 --> 00:03:37,920
-ها أنا اعترفت بذلك!
-ماذا فعلتم يا رفاق؟

85
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
-فعلت كل شيء.
-لقد كذبت على الناس وجعلتهم يصدقون

86
00:03:41,080 --> 00:03:45,560
-أن قلبك مكسور.
-سوزان. لقد اعترفت بذلك. الآن غادر.

87
00:03:45,640 --> 00:03:48,520
ماذا يحدث هنا؟ لماذا يقاتلون؟

88
00:03:49,320 --> 00:03:53,040
-أنت تشارك خلية مع المفضلة لديك.
-لقد فعلوا ذلك. لم يكن لدي خيار.

89
00:03:53,120 --> 00:03:55,360
-لقد فعلوا ذلك. لم يكن لدي خيار.
-مرحبًا، شيلبا <i>جي.</i>

90
00:03:55,440 --> 00:03:57,360
-مرحبا جنات. كيف حالك؟
-كيف حالك؟

91
00:03:57,440 --> 00:03:59,040
-أنا بخير.
-كيف حالك؟

92
00:03:59,560 --> 00:04:01,280
يا له من مشهد!

93
00:04:01,360 --> 00:04:04,840
لقد وضعوك في زنزانة مع من تحب.

94
00:04:04,920 --> 00:04:07,120
-إنها ليست المفضلة لدي.
-سيدتي، أرجوك احصلي على السخرية لمرة واحدة.

95
00:04:07,200 --> 00:04:09,440
-وأنا لست المفضل لها أيضا.
-أوه، سيدتي.

96
00:04:09,520 --> 00:04:14,480
بعد أن أغادر، نأمل أن Shivangi سوف
يعلمك قليلا من السخرية.

97
00:04:15,120 --> 00:04:17,520
مهما كان ما يحدث بينهما
أنت وهارشاد،

98
00:04:17,600 --> 00:04:19,400
أعلم أنك لا تريد هذه الرواية

99
00:04:19,480 --> 00:04:20,720
-أنكم أيها الناس معًا.
-نعم.

100
00:04:20,800 --> 00:04:23,399
لكن عليك أن تفهم،
انها ليست غبية.

101
00:04:23,480 --> 00:04:25,800
ماذا يحدث في الداخل
هو بالضبط ما يتم رؤيته في الخارج.

102
00:04:25,880 --> 00:04:28,160
ننسى الناس في الخارج.
حتى الناس في الداخل يقولون لك

103
00:04:28,240 --> 00:04:31,880
يبدو أنكما معًا.

104
00:04:31,960 --> 00:04:32,880
لذا فهم ذلك.

105
00:04:33,400 --> 00:04:35,440
-يمين.
- وهو عاطفي بعض الشيء.

106
00:04:35,520 --> 00:04:38,080
-أنا أعرف.
-الناس يشرحون له.

107
00:04:38,160 --> 00:04:39,920
لقد قررنا هذا.

108
00:04:40,000 --> 00:04:41,840
أنت تبكي أيضا. ما الذي تتحدث عنه؟

109
00:04:41,920 --> 00:04:46,040
أنت تبكي. في ذلك اليوم، عندما قال،
"لا تتحدث،" بكيت.

110
00:04:46,120 --> 00:04:49,160
سوف ينخفض متابعيك
وأكثر من ذلك إذا واصلت الحديث بهذه الطريقة.

111
00:04:49,240 --> 00:04:52,760
ربما ذهبت الشهرة إلى رأسي،
لهذا السبب أقول هذا.

112
00:04:52,840 --> 00:04:53,760
أتمنى أن يحظى الجميع بهذا النوع من الشهرة.

113
00:04:53,840 --> 00:04:55,560
وهذا هو السبب في أن هذا لم ينجح أبدا.

114
00:04:55,640 --> 00:04:57,200
أعطني الفشار.

115
00:04:58,560 --> 00:05:00,680
نحن نستحق الفشار والمشروبات الباردة.

116
00:05:01,360 --> 00:05:03,840
نيتفليكس. ماذا تفعل؟

117
00:05:03,920 --> 00:05:05,600
-إنها مرتبة؟
-إنها مرتبة.

118
00:05:05,680 --> 00:05:07,240
-هل أنت مرتبة؟
-أنا مرتب جدًا.

119
00:05:07,320 --> 00:05:08,880
أنا أحب كيف أنت مثل،

120
00:05:08,960 --> 00:05:11,280
-"هي مرتبة؟"
-يا.

121
00:05:11,360 --> 00:05:15,280
لن أقول أي شيء لك. أنت بالفعل
تعرف على ما يقوله الجميع لك.

122
00:05:15,360 --> 00:05:17,120
-فقط استمر في متابعة ذلك.
-أنا أفعل ذلك.

123
00:05:17,200 --> 00:05:19,120
أنت تفعل ذلك الآن، أليس كذلك؟
فقط استمر في ذلك.

124
00:05:19,200 --> 00:05:22,480
هل تعلمين ماذا حدث يا ليلى؟
كان لدي أفضل صديق سابق.

125
00:05:22,560 --> 00:05:24,400
لقد بدت مثل هذا تمامًا.

126
00:05:24,480 --> 00:05:25,760
ولم يكن لها أي أهمية في الحياة.

127
00:05:25,840 --> 00:05:27,920
- أوه ، الصلة ...
-في العرض السابق، تم استدعاؤها

128
00:05:28,000 --> 00:05:30,520
بسبب زوجها السابق.
وما زالت لم تحصل على أي شهرة.

129
00:05:30,600 --> 00:05:34,560
-لم يدعوها إلى العرض.
-لقد حصلت على الكثير من الشهرة من خلالي،

130
00:05:34,640 --> 00:05:37,000
-وكثر أتباعها.
-كيف تتحملها؟

131
00:05:37,080 --> 00:05:38,760
وبعد ذلك وصلت إلى النهائي.

132
00:05:38,840 --> 00:05:42,320
لقد نشرت صورة ليوغيش وأنا.
لقد تسربت ذلك.

133
00:05:42,400 --> 00:05:45,960
وبعد ذلك فقدت 400 ألف متابع.

134
00:05:46,040 --> 00:05:49,040
لأن الناس كانوا مثل
"اللعنة، هذه الفتاة خائنة."

135
00:05:49,120 --> 00:05:51,520
أنا أعترف بذلك. حسنًا، ربما كنت كذلك
صديق سيء لها

136
00:05:51,600 --> 00:05:54,360
في ذلك الوقت لكشف سرها.

137
00:05:54,440 --> 00:05:56,880
لكن ذلك لم يكن سرا يجب الاحتفاظ به.

138
00:05:56,960 --> 00:05:59,640
لم أستطع تحمل ذلك
لأن أخلاقي لا تسمح لي بذلك.

139
00:05:59,720 --> 00:06:01,160
لقد كانوا غشًا مباشرًا.

140
00:06:01,240 --> 00:06:02,960
لم يتبق سوى أسبوع واحد يا هارشاد.

141
00:06:03,040 --> 00:06:04,360
كل شيء سيكون على ما يرام.

142
00:06:04,440 --> 00:06:06,600
-نحن جميعًا أصدقاء خارج العرض.
-صحيح.

143
00:06:06,680 --> 00:06:09,760
الغشاش! لص! كل كلمة سيئة
في الكتاب خلقت لك!

144
00:06:09,840 --> 00:06:11,880
لكني سعيدة للغاية يا سوزان.

145
00:06:11,960 --> 00:06:14,040
أكانكشا تشودري وسوزان، هادئان!

146
00:06:15,760 --> 00:06:17,080
الجميع هادئ!

147
00:06:18,920 --> 00:06:22,160
بين الزائر جنات
والزائرة سوزان

148
00:06:22,240 --> 00:06:24,640
من يحصل على القوة الخاصة اليوم؟

149
00:06:25,360 --> 00:06:28,440
تصويت الأغلبية الخاص بك سوف يقرر هذا.

150
00:06:29,000 --> 00:06:30,760
لذا، قرر الآن.

151
00:06:30,840 --> 00:06:32,720
-جنات! جنات!
-جنات! جنات!

152
00:06:32,800 --> 00:06:34,600
-مرحبا جنات.
-هل أنت متأكد؟

153
00:06:34,680 --> 00:06:36,360
-الوداع. يذهب.
-تعالوا لمقابلتنا على الأقل.

154
00:06:36,440 --> 00:06:38,760
-ما يكفي من البث بالنسبة لك.
- التقط لقطة للشاشة في المنزل.

155
00:06:38,840 --> 00:06:40,600
انظر هنا! قد تكسب اثنين من المتابعين.

156
00:06:40,680 --> 00:06:42,320
-إنها اسم كبير.
-كيف حالك؟ سعيد بلقائك.

157
00:06:42,400 --> 00:06:43,320
اغلقه يا رجل.

158
00:06:43,400 --> 00:06:46,880
شريا اخبريني
ما هو القرار؟

159
00:06:46,960 --> 00:06:48,680
جنات! جنات!

160
00:06:48,760 --> 00:06:51,520
سيدتي، جنات حصلت على أغلبية الأصوات.

161
00:06:51,600 --> 00:06:54,240
الأغلبية ذهبت إلى جنات، فسوزان...

162
00:06:54,320 --> 00:06:55,800
-نعم؟
-اغرب عن وجهي.

163
00:06:55,880 --> 00:06:57,320
...لقد انتهى وقتك.

164
00:06:57,400 --> 00:07:00,040
من فضلك، اخرج من الباب الأحمر.

165
00:07:00,120 --> 00:07:01,640
يا سيدتي لا تعودي أبداً يترك!

166
00:07:01,720 --> 00:07:04,080
-على الأقل تعلمت حوارًا واحدًا.
- اذهبي يا سيدتي، اذهبي!

167
00:07:04,160 --> 00:07:06,080
-أخرج أنت!
-لن يدعوك مرة أخرى.

168
00:07:06,160 --> 00:07:08,760
-الآن اذهب واحلب Shivpreet للحصول على بعض النفوذ.
-مزعج!

169
00:07:08,840 --> 00:07:10,120
اصنع بكرة وستحصل على القليل.

170
00:07:10,200 --> 00:07:13,080
لقد قضيت وقتا في حياتي حرفيا!

171
00:07:16,720 --> 00:07:17,720
شباب!

172
00:07:17,800 --> 00:07:20,080
-تحدثت معي...
- يا رفاق، أنتم الإثنان أسكتتها تمامًا.

173
00:07:20,160 --> 00:07:22,240
-سيد.
-أنا جادة.

174
00:07:22,320 --> 00:07:24,840
أعني،
لم تستطع حتى الوقوف هناك معك.

175
00:07:24,920 --> 00:07:26,360
-كانت تسير--
-كان عليها أن تأتي إلى هنا.

176
00:07:26,440 --> 00:07:29,160
-حتى أنها لم تكن مهتمة بالحديث.
-للقيام ببودكاست آخر.

177
00:07:30,160 --> 00:07:31,920
حتى أنها تعرف مدى سامتها.

178
00:07:32,000 --> 00:07:34,200
-حتى هي تعرف أنها خائنة.
-نعم.

179
00:07:34,280 --> 00:07:35,600
أعتقد أنها كانت في حاجة إلى هذا البودكاست الأخير،

180
00:07:35,680 --> 00:07:39,000
لأنه بعد هذا الإذلال،
إنهم لا يجتمعون مرة أخرى.

181
00:07:44,840 --> 00:07:47,480
إذا اخترت هذا، يتم تأمينك.

182
00:07:54,200 --> 00:07:58,320
-عزيزي، عليك أن تنظر إلي.
-لا، أنا لا أنظر إليك. لا بأس.

183
00:08:01,480 --> 00:08:04,400
- لا تتصرف وكأن هذا ليس حقيقة.
-لا بأس يا جنات.

184
00:08:05,120 --> 00:08:06,960
عليك أن تنظر إلي.

185
00:08:08,800 --> 00:08:10,440
أنت أقوى من هذا.

186
00:08:12,320 --> 00:08:13,640
كلنا كذلك.

187
00:08:20,760 --> 00:08:24,040
يا إلهي! جائزة الأوسكار تذهب إلى جنات.

188
00:08:24,120 --> 00:08:25,920
-لقد عرفت ذلك بالفعل يا أخي.
-أكانكشا.

189
00:08:26,000 --> 00:08:29,280
-سيدتي، كنت أعرف أنها كانت تخادع.
- إذن لماذا أخذت بطاقة "في خطر"؟

190
00:08:29,360 --> 00:08:32,000
-لأنها ظنت أنني سأفعل العكس.
-نعم.

191
00:08:32,080 --> 00:08:33,840
- والتي كانت خطوتي الأصلية.
-نعم.

192
00:08:33,920 --> 00:08:37,320
-لكنها لعبت اللعبة الطويلة بدلاً من ذلك.
-كنت أعرف أن أكانكشا قد قدم برنامجًا واقعيًا.

193
00:08:37,400 --> 00:08:39,000
يا إلهي! إذن يا جنات

194
00:08:39,080 --> 00:08:41,159
لقد توقعت تحرك أكانشا مسبقًا

195
00:08:41,240 --> 00:08:42,559
-في رأسك!
-نعم. فعلتُ.

196
00:08:44,440 --> 00:08:46,559
-أكانشا، حالتك الآن في خطر.
-نعم سيدتي.

197
00:08:46,640 --> 00:08:48,679
-و شيفانجي...
-نعم سيدتي.

198
00:08:49,200 --> 00:08:53,520
…الذي دخل هنا في خطر،
يتجه مباشرة إلى الأسبوع النهائي!

199
00:08:53,600 --> 00:08:55,280
-تهانينا.
-شكرًا لك.

200
00:08:55,360 --> 00:08:57,000
شكرا لك سيدتي.

201
00:09:07,480 --> 00:09:08,920
تهانينا يا عزيزي!

202
00:09:12,960 --> 00:09:14,360
نعم، هو مفتوح الآن. يأتي.

203
00:09:15,960 --> 00:09:17,160
يأتي. تعال الى هنا.

204
00:09:18,520 --> 00:09:21,640
-ماذا نزل؟ وكيف؟ تشودري؟
-حركة ذكية.

205
00:09:21,720 --> 00:09:24,520
-في خطر.
-أخبرني ماذا حدث. كيف؟

206
00:09:24,600 --> 00:09:26,880
اعتقدت أنني سأجعل أعدائي سعداء اليوم.

207
00:09:26,960 --> 00:09:28,920
لذا، نعم، اليوم هو يومهم.

208
00:09:38,600 --> 00:09:40,640
-مرحبًا.
-مرحبا سيدتي.

209
00:09:40,720 --> 00:09:41,680
لقد كان يوما طويلا.

210
00:09:42,800 --> 00:09:45,800
الطريق للذهاب، والسجناء!

211
00:09:45,880 --> 00:09:49,360
لائحة الرسوم النهائية للموسم
تم تقديمه رسميًا.

212
00:09:49,440 --> 00:09:51,760
آمل أن تكونوا قد نالت إعجابكم جميعًا تطوري الصغير اليوم.

213
00:09:51,840 --> 00:09:54,280
-هيا سيدتي.
-لا.

214
00:09:54,360 --> 00:09:55,720
الانفجار من الماضي.

215
00:09:55,800 --> 00:09:58,800
أولا، تهانينا

216
00:09:58,880 --> 00:10:01,160
إلى يوغيش، هارشاد، شيفانجي،

217
00:10:02,360 --> 00:10:04,640
شريا وأكانكشا شامولا.

218
00:10:04,720 --> 00:10:06,080
كلكم آمنون…

219
00:10:06,160 --> 00:10:08,720
-شكرا جزيلا لك سيدتي.
-...والذهاب مباشرة إلى الأسبوع النهائي.

220
00:10:08,800 --> 00:10:10,040
شكرًا لك.

221
00:10:12,560 --> 00:10:14,040
سوف يظهرون الشبكة الآن.

222
00:10:15,000 --> 00:10:16,120
دعنا نذهب!

223
00:10:17,080 --> 00:10:19,240
اسمك في الأول، واسمي في الأخير.

224
00:10:19,320 --> 00:10:22,880
لقد نجح الخمسة منكم
إلى النهاية، لكن السجناء المعرضين للخطر...

225
00:10:23,560 --> 00:10:25,600
غدا يوم آخر.

226
00:10:25,680 --> 00:10:27,040
-نعم.
-نعم!

227
00:10:27,120 --> 00:10:30,000
أيها السجناء، أعلم أنه كان كذلك
أسبوع حافل حقًا للجميع،

228
00:10:30,080 --> 00:10:34,720
ولهذا السبب أرسلنا
هؤلاء الزوار العظماء بالنسبة لك اليوم.

229
00:10:34,800 --> 00:10:35,680
لذلك، آمل

230
00:10:35,760 --> 00:10:40,520
هذه الطلقات المعززة
الزوار قدموا لك اليوم، ويستمر.

231
00:10:40,600 --> 00:10:41,600
-نعم سيدتي.
-نعم سيدتي.

232
00:10:41,680 --> 00:10:45,200
نحن في المرحلة النهائية
من هذا الماراثون الآن، كما تعلمون.

233
00:10:45,280 --> 00:10:48,520
عيون على الجائزة. واحد كرور يا عزيزي.

234
00:10:48,600 --> 00:10:49,880
نعم!

235
00:10:49,960 --> 00:10:53,640
حتى ذلك الحين، كن هادئًا والآن،
مجرد كسر جميع القواعد!

236
00:10:57,120 --> 00:10:58,680
-وداعا سيدتي!
-أنت جيد جدا!

237
00:11:02,160 --> 00:11:03,920
يا رجل، انظر إلى ما فعلوه بسوزان.

238
00:11:04,000 --> 00:11:05,440
وهذا أمر سيء حقا ما فعلوه.

239
00:11:05,520 --> 00:11:08,040
شيء سيء. لو كنت أنا، سأكون
بالحرج جدا! مثل، لماذا جئت حتى؟

240
00:11:08,120 --> 00:11:09,800
لقد أهانوها كثيرًا!

241
00:11:09,880 --> 00:11:13,080
حسنًا، لماذا تدخل إلى أراضي عدوك
فقط من أجل النفوذ على أي حال؟

242
00:11:13,160 --> 00:11:14,760
لقد طلبت أن تكون إذلال.

243
00:11:14,840 --> 00:11:16,480
لقد بالغوا في ذلك، يا أخي.

244
00:11:16,560 --> 00:11:20,320
حسنًا، كان يجب عليها إعادتها فورًا.
لقد ظهرت في برنامجها لإهانتها.

245
00:11:20,400 --> 00:11:23,920
لقد وقفت في وجهها بأفضل ما تستطيع.
ما الذي يمكن عمله أيضًا؟

246
00:11:24,000 --> 00:11:26,200
حسنًا، بهذا المنطق،
قال غوبتا <i>جي</i> أشياءً أيضًا.

247
00:11:26,280 --> 00:11:29,560
لم أقل كلمة واحدة لأنني أرفض
لأضيع أنفاسي عليه.

248
00:11:29,640 --> 00:11:32,200
لا بأس، إنها تدعم فقط
أطفالها المفضلين الجدد.

249
00:11:32,280 --> 00:11:34,480
شيلبا <i>جي</i> دعمت دائمًا القضية الصحيحة.

250
00:11:34,560 --> 00:11:36,920
بالضبط. انظروا من يتحدث عنه
اللغة الآن؟ غريب.

251
00:11:37,720 --> 00:11:39,680
هذه هي وجهة نظري بالضبط:
أنظر من يتحدث عن اللغة.

252
00:11:39,760 --> 00:11:42,240
هل استمعت حتى إلى الطريقة التي تتحدث بها؟

253
00:11:42,320 --> 00:11:44,480
أنا أدرك جيدًا كيف أتحدث.

254
00:11:44,560 --> 00:11:46,320
هل أنت على علم بالطريقة التي تتصرف بها؟

255
00:11:46,400 --> 00:11:47,360
نعم بالتأكيد.

256
00:11:47,440 --> 00:11:52,200
- ثم كل واحد سوف يفعل ما بنفسه.
-لم أخبر أبدًا الشخص الذي يقلد تصرفاتي الغريبة

257
00:11:52,280 --> 00:11:54,080
- أن تتصرف مثلي.
-هذا ليس ما نتحدث عنه.

258
00:11:54,160 --> 00:11:55,560
لماذا أنت قادم في وجهي؟

259
00:11:55,640 --> 00:11:58,880
أولاً، قلت أنهم أطفالي الجدد،
لذلك سأستمتع بتلك التصرفات الغريبة.

260
00:11:58,960 --> 00:12:00,400
ماذا كان هذا؟

261
00:12:00,480 --> 00:12:01,880
من قال ذلك؟

262
00:12:02,400 --> 00:12:04,280
أنت من قال،
"انظر من يتحدث عن اللغة."

263
00:12:04,360 --> 00:12:07,600
لا، إذا كنت تريد القتال معي،
لا أستطيع حتى أن أجادل في لغتك.

264
00:12:07,680 --> 00:12:08,640
شكراً جزيلاً.

265
00:12:14,840 --> 00:12:16,720
ألا تريد التحدث إلى شريا؟

266
00:12:16,800 --> 00:12:20,000
هل رأيت كيف تتحدث بوقاحة؟

267
00:12:21,680 --> 00:12:23,720
<i>إنها تستمر في الكلام.</i>

268
00:12:23,800 --> 00:12:25,960
<i>شيلبا جي، إنها مجروحة أيضًا.</i>

269
00:12:26,040 --> 00:12:27,840
ما هي مستاءة؟

270
00:12:30,680 --> 00:12:34,080
لماذا يتصرف بام
كأنها صديقتهم المفضلة هذه الأيام؟

271
00:12:34,160 --> 00:12:36,480
أخبرت ليلى بام اليوم

272
00:12:36,560 --> 00:12:39,880
لمصادقة شريا
لأنها تحصل على وقت الشاشة.

273
00:12:39,960 --> 00:12:42,560
لقد كنت مع تلك الفتاة
منذ أن جئت إلى هنا.

274
00:12:43,280 --> 00:12:48,520
واليوم بعد شخصين
أطلق عليه اسم "عرض شريا كالرا ..."

275
00:12:48,600 --> 00:12:51,640
-لقد قالوا ذلك من قبل أيضا.
-...إنها ترقص فرحاً.

276
00:12:51,720 --> 00:12:54,960
وطريقة حديثها معي...
ماذا فعلت خطأ؟

277
00:12:55,040 --> 00:12:57,440
<i>تلك الفتاة خارج قلبي تمامًا.</i>

278
00:12:57,520 --> 00:12:59,000
بام، تماما.

279
00:13:26,400 --> 00:13:27,880
لماذا أرسلوا ليلى من أجلك؟

280
00:13:27,960 --> 00:13:31,240
أرسلوها في التفكير
كان لدينا لحوم البقر في العرض.

281
00:13:31,320 --> 00:13:33,880
لكن من الواضح أنه بعد العرض
لقد مرت سنة واحدة.

282
00:13:33,960 --> 00:13:34,800
نعم.

283
00:13:34,880 --> 00:13:37,560
لقد أطلقتها تمامًا.

284
00:13:37,640 --> 00:13:40,520
لقد قلبت بام ضدنا تمامًا.

285
00:13:40,600 --> 00:13:42,840
قالت لها ابتعدي عني

286
00:13:42,920 --> 00:13:46,560
قائلاً أنني لست شخصًا جيدًا، هذا أنا
باستخدامها، وأنني لست صديقتها.

287
00:13:47,320 --> 00:13:51,200
وأخبرتها أيضًا ألا تتسكع
مع فارون لأنه غير محترم.

288
00:13:51,280 --> 00:13:54,120
"شريا تبدو لطيفة حقًا.
يرجى التسكع أكثر مع شريا."

289
00:13:54,200 --> 00:13:55,480
"من فضلك كن صديقا لشريا."

290
00:13:55,560 --> 00:13:58,280
وربما لم تفعل ذلك حتى
فهم السياق.

291
00:13:58,360 --> 00:14:03,240
إنها لا تتقن اللغة الهندية،
لذا فإن كل ما تفعله يبرز أكثر.

292
00:14:03,320 --> 00:14:04,600
يبدو ممتعا.

293
00:14:04,680 --> 00:14:07,040
ولكن لا أحد فعل ذلك في الواقع
تقدير شريا.

294
00:14:07,120 --> 00:14:09,200
لكن هل تعلم،
أنت محظوظ، هل حصلت على شيلبا؟

295
00:14:09,280 --> 00:14:10,480
-نعم.
-لأنه إذا لم تفعل،

296
00:14:10,560 --> 00:14:12,520
كان من الممكن أن تكون في المنطقة الحمراء أيضًا.
أنت محظوظ لأنه ساعدك.

297
00:14:12,600 --> 00:14:14,080
هذا ما أقوله.

298
00:14:14,160 --> 00:14:16,480
وقد ساعدني فقط
بسبب هذا السبب.

299
00:14:16,560 --> 00:14:18,000
-عليك أن تفهم ذلك.
-بالطبع.

300
00:14:21,360 --> 00:14:24,400
لقد تحدث معي بوقاحة،

301
00:14:24,480 --> 00:14:27,200
ثم اتهمني بالوقاحة.

302
00:14:27,960 --> 00:14:29,760
يا له من أحمق!

303
00:14:30,960 --> 00:14:32,960
لقد بدا وكأنه وحش.

304
00:14:33,600 --> 00:14:36,280
عندما سألني فيكاس،

305
00:14:36,360 --> 00:14:39,200
"لماذا تعتقد
إنها لا تستحق أن تكون هنا"

306
00:14:39,280 --> 00:14:41,560
لو أردت أن أكون سيئًا،

307
00:14:41,640 --> 00:14:44,560
كان بإمكاني أن أقول أن هذا بسبب الطريقة
تتحدث

308
00:14:44,640 --> 00:14:47,240
خلف شيفانجي
وظهور الفتيات الأخريات.

309
00:14:47,920 --> 00:14:49,680
<i>لهذا السبب فقط.</i>

310
00:14:49,760 --> 00:14:52,040
ولكن هذا من شأنه أن يسلط الضوء
القضية مرة أخرى.

311
00:14:52,120 --> 00:14:53,320
عزيزتي، هذه ليست معركتك.

312
00:14:53,400 --> 00:14:55,000
هذا ما أقوله، إنها ليست معركتي.

313
00:14:55,080 --> 00:14:56,520
ولهذا السبب لم أقل ذلك.

314
00:14:56,600 --> 00:14:59,440
لقد شعرت بالإهانة الشديدة بسبب ذلك.

315
00:14:59,520 --> 00:15:02,240
ماذا قلت حتى
وكان ذلك مهين جدا؟

316
00:15:02,320 --> 00:15:04,400
لقد كانت تقول،
"العب اللعبة" منذ اليوم الأول.

317
00:15:04,480 --> 00:15:08,120
والآن بما أننا نلعبها وجهاً لوجه،
لماذا تشعر بالإهانة؟

318
00:15:08,200 --> 00:15:12,760
قال لي مباشرة: "تحدث ضدها
وسوف أتأكد من أنك آمن."

319
00:15:12,840 --> 00:15:14,720
-فلماذا لا أفعل ذلك؟
-بالطبع.

320
00:15:14,800 --> 00:15:16,800
بالطبع سأفعل يا رجل.

321
00:15:20,360 --> 00:15:21,880
قال يوغيش ألطف شيء.

322
00:15:24,600 --> 00:15:25,920
ظريف جدًا.

323
00:15:28,120 --> 00:15:29,400
"هل يجب أن أتحدث نيابة عنك؟"

324
00:15:55,560 --> 00:15:57,760
هل يجب عليك النهوض في كل مرة؟

325
00:15:58,520 --> 00:16:00,080
لقد احتفظت بشيء…

326
00:16:01,520 --> 00:16:04,920
حزن جيد، يا لها من حفنة!

327
00:16:05,600 --> 00:16:08,000
قال لها فيكاس: "توقفي عن التمثيل هنا".

328
00:16:08,080 --> 00:16:09,960
"إن دموعك هذه مجرد تمثيل."

329
00:16:10,040 --> 00:16:11,520
من الممكن…

330
00:16:12,640 --> 00:16:15,040
هذه هي خطة لعب شيلبا.

331
00:16:15,640 --> 00:16:16,480
أنت تعرف؟

332
00:16:17,840 --> 00:16:19,360
ما مشكلتك؟

333
00:16:19,960 --> 00:16:22,240
لماذا تبكي على كل شيء؟

334
00:16:22,320 --> 00:16:25,880
إذا كان الحديث يمكن حلها،
على الأقل وضح وجهة نظرك.

335
00:16:25,960 --> 00:16:27,520
ليس لدي أي وجهة نظر.

336
00:16:27,600 --> 00:16:31,760
لماذا فجأة
هل أصبحت قريبًا جدًا من أكانكشا تشودري؟

337
00:16:32,640 --> 00:16:34,520
كان من المفترض أن تنقذني.

338
00:16:35,160 --> 00:16:36,880
لقد كنت أولويتك.

339
00:16:36,960 --> 00:16:40,120
إذا جاءت إلى غرفتك وأخبرتك
كانت على وشك أن تكشف سرّي،

340
00:16:40,200 --> 00:16:43,840
فلماذا لم تخبرني في اليوم التالي
لقد جاءت لتخبرك بذلك؟

341
00:16:43,920 --> 00:16:46,120
انظري، شريا، أنت لاعبة ذكية جدًا.

342
00:16:46,200 --> 00:16:47,920
أنت تعرف خطة لعبتك.

343
00:16:48,000 --> 00:16:52,000
أنت تعرف جيدًا ما هي المشكلة
هو أنك طرح مرارا وتكرارا.

344
00:16:52,640 --> 00:16:54,560
لا تكرر نفس الشيء.

345
00:16:54,640 --> 00:16:56,840
هذا هو عرض شريا كالرا.

346
00:16:57,880 --> 00:16:59,040
آسف، ثانية واحدة.

347
00:16:59,920 --> 00:17:02,000
هذا هو "عرض شريا كالرا".

348
00:17:02,080 --> 00:17:02,960
من فضلك...

349
00:17:03,040 --> 00:17:05,760
فقط اخرج وانتظر وشاهد.

350
00:17:05,840 --> 00:17:07,280
ماذا تقصد بذلك؟

351
00:17:07,360 --> 00:17:09,800
لا أعرف. فقط اخرج وانتظر--

352
00:17:09,880 --> 00:17:13,880
شيلبا <i>جي،</i> ليس لدي الكثير من الوقت
للخروج ومشاهدة العرض،

353
00:17:13,960 --> 00:17:15,440
ومن ثم الرد عليه.

354
00:17:15,520 --> 00:17:17,119
لن أشاهد العرض حتى.

355
00:17:17,200 --> 00:17:20,000
-لأنه سيكون لدي أشياء أخرى للقيام بها.
-لدي الكثير.. يا إلهي.

356
00:17:20,079 --> 00:17:21,520
ليس لدي أي شيء.

357
00:17:21,599 --> 00:17:26,359
أنا عاطل عن العمل، ولكن لا أريد
لرؤية الناس مثلك مرة أخرى.

358
00:17:26,440 --> 00:17:27,920
ماذا تقصد ب "الناس مثلك"؟

359
00:17:28,000 --> 00:17:30,079
الناس مثلك يعني الناس مثلك.

360
00:17:30,160 --> 00:17:34,440
ربما أنا شخص سيء حقًا،
لهذا السبب لا أستطيع تحمل الأشخاص الطيبين.

361
00:17:34,520 --> 00:17:36,280
تمام؟ شكرًا لك.

362
00:17:36,360 --> 00:17:39,640
شكرا جزيلا لك
طوال يوم أمس.

363
00:17:39,720 --> 00:17:41,520
تعرفت على…

364
00:17:41,600 --> 00:17:44,280
حيث ما زلت أقف.

365
00:17:44,360 --> 00:17:45,320
لذا شكرا لك.

366
00:17:45,400 --> 00:17:46,840
بعد أن فعلت الكثير في العرض،

367
00:17:46,920 --> 00:17:48,720
الآن أنت تلعب ببطاقة الضحية؟

368
00:17:49,280 --> 00:17:50,520
هذا لا يناسبك.

369
00:17:50,600 --> 00:17:52,600
عندما أكون مرارا وتكرارا
يأتي لمواجهتك،

370
00:17:52,680 --> 00:17:54,120
اشرح وجهة نظرك.

371
00:17:54,200 --> 00:17:57,640
ما هذا؟
"لن أنظر إلى أشخاص مثلك."

372
00:17:57,720 --> 00:18:00,000
"لغتك غير لائقة."
لقد كان الأمر مناسبًا حتى الآن

373
00:18:00,080 --> 00:18:02,080
- عندما جلست معي لأسابيع؟
-نعم. نعم.

374
00:18:02,160 --> 00:18:03,800
ثم؟ ماذا حدث بالأمس؟

375
00:18:03,880 --> 00:18:06,440
أنت صديقي.
ألا يمكنك أن تسحبني جانباً؟

376
00:18:06,520 --> 00:18:08,200
ليقول "شريا، لغتك سيئة"؟

377
00:18:08,280 --> 00:18:10,120
أولئك الذين يفهمونني، يفعلون.

378
00:18:10,200 --> 00:18:12,160
-أولئك الذين لا--
-المشكلة ليست كذلك

379
00:18:12,240 --> 00:18:13,520
أن لا أحد يفهمك.

380
00:18:13,600 --> 00:18:16,560
أنت لا تريد حتى أن تشرح
ما كنت أفكر.

381
00:18:16,640 --> 00:18:19,040
-بالضبط.
-الناس لن يتسولوا

382
00:18:19,120 --> 00:18:21,600
- لكي يبقى في حياتك.
-لا أريدهم أن يفعلوا ذلك.

383
00:18:21,680 --> 00:18:23,000
لا أحد لديه الكثير من الوقت.

384
00:18:23,080 --> 00:18:24,880
-بالضبط!
-نعم.

385
00:18:24,960 --> 00:18:26,720
-لذلك لا تعطيني هذا الموقف...
-لذا من فضلك...

386
00:18:26,800 --> 00:18:28,560
-...عندما أحاول--
-…لا داعي لفعل هذا

387
00:18:28,640 --> 00:18:30,080
في "The Shreya Kalra Show" أيضًا.

388
00:18:31,800 --> 00:18:33,240
ليس لديك الوقت، أليس كذلك؟

389
00:18:33,320 --> 00:18:34,360
يرجى المغادرة.

390
00:18:34,440 --> 00:18:36,760
تريد كل أصدقائك
أن أتركك فقط؟

391
00:18:37,400 --> 00:18:38,880
نعم.

392
00:18:38,960 --> 00:18:41,040
ولكن إذا حاول شخص ما
لكي أفهم وجهة نظرك

393
00:18:41,120 --> 00:18:44,120
-هل لا يمكنك تفسير ذلك؟
-ليس بعد وقت معين.

394
00:18:44,200 --> 00:18:45,640
تمام؟ لقد أخبرتك بالفعل.

395
00:18:45,720 --> 00:18:48,520
ما هو "وقت معين"؟
ما هو بالضبط "وقت معين"؟

396
00:18:48,600 --> 00:18:50,760
-مرة واحدة--
-أتيت للتحدث معك مرة واحدة،

397
00:18:50,840 --> 00:18:54,600
تمشي بعيدا أربع مرات.
هل من المفترض أن أتبعك مثل الكلب؟

398
00:18:55,520 --> 00:18:58,480
لن تحاول أن تشرح
ماذا يحدث في عقلك؟

399
00:18:58,560 --> 00:18:59,560
اشرح لك؟

400
00:18:59,640 --> 00:19:01,840
أليس من حقك كصديق؟

401
00:19:01,920 --> 00:19:03,560
-صديق--
-هذا، هذا، هذا. ما هذا بحق الجحيم؟

402
00:19:05,120 --> 00:19:06,680
لا تعطيني هذا الموقف!

403
00:19:06,760 --> 00:19:10,200
هل قلت لك ولو مرة واحدة
"هذا هو عرض شريا كالرا"؟

404
00:19:10,280 --> 00:19:11,880
هل أعطيت أي موقف؟

405
00:19:11,960 --> 00:19:15,560
أنا أتابعك كصديق
حتى تتمكن من شرح ما تشعر به.

406
00:19:15,640 --> 00:19:17,160
كنت تبكي، جئت إليك.

407
00:19:17,240 --> 00:19:20,440
أليس لديك الحشمة لتشرح
ماذا يحدث في عقلك؟

408
00:19:20,520 --> 00:19:22,320
"لن أنظر إلى أشخاص مثلك."

409
00:19:22,400 --> 00:19:24,440
ماذا تقصد؟
هل نأتي من الحضيض أو شيء من هذا؟

410
00:19:24,520 --> 00:19:27,520
فلا تراعونا جميعا فيما قلت.

411
00:19:27,600 --> 00:19:30,360
هذا بالضبط
لماذا لا أحد يريد أن يكون صديقك.

412
00:19:30,440 --> 00:19:32,080
-ليس هناك حاجة.
-لأنه إذا أراد شخص ما ذلك،

413
00:19:32,160 --> 00:19:35,000
– لن تشرح وجهة نظرك.
-بعد فترة--

414
00:19:35,080 --> 00:19:36,800
قلت لك. وبعد مرور فترة معينة..

415
00:19:36,880 --> 00:19:39,240
ما الوقت؟ كم مرة
هل يجب أن أقترب منك في يوم؟

416
00:19:39,320 --> 00:19:41,040
-تفضل. اصرخ أكثر.
-إنها رغبتي.

417
00:19:41,120 --> 00:19:43,440
-سأصرخ حتى يصبح صوتي أجش.
-بالتأكيد، من فضلك.

418
00:19:43,520 --> 00:19:45,720
لقد صرخت رأسها للتو
في شيلبا <i>جي.</i>

419
00:19:45,800 --> 00:19:50,080
"هل أنت مجنون؟ هل أنت غبي؟"
شيء من هذا القبيل. بصوت عال جدا.

420
00:19:50,160 --> 00:19:54,280
إنها مثل، "أنا أحاول جاهداً أن أتحدث
لك، ولا يمكنك حتى التحدث معي؟"

421
00:19:54,360 --> 00:19:56,240
امرأة غبية سخيف!

422
00:19:56,320 --> 00:19:58,880
أنت لا تريد أصدقاء، أليس كذلك؟ ابق وحيدا.

423
00:19:58,960 --> 00:20:01,280
هذا هو السبب بالضبط
ليس لديك أي أصدقاء

424
00:20:01,360 --> 00:20:04,240
- لأنك أنت نفسك تدفعهم بعيدًا.
-بالطبع.

425
00:20:04,320 --> 00:20:07,680
نعم. اذهب الآن واجلس مع يوغيش وأكانكشا.
البرد معهم.

426
00:20:07,760 --> 00:20:11,360
لأن هذا هو نوع الأصدقاء
أنت فعلا تستحق في حياتك.

427
00:20:11,440 --> 00:20:12,840
شكرًا لك.

428
00:20:12,920 --> 00:20:15,040
لا تحاول أن تأتي وتتحدث معي الآن.

429
00:20:15,120 --> 00:20:17,560
لقد انتهى الأمر ونفض الغبار. سبعة أيام.

430
00:20:17,640 --> 00:20:19,400
مجرد البقاء اللعنة بعيدا عن طريقي.

431
00:20:21,440 --> 00:20:22,960
امرأة مجنونة ذهانية!

432
00:20:32,640 --> 00:20:35,680
ماذا بها؟
وبينما هي تمشي تنظر للأسفل

433
00:20:35,760 --> 00:20:38,120
أسفل، أسفل، أسفل، أسفل.
مجرد المشي مثل النملة.

434
00:20:38,200 --> 00:20:41,960
يا أخي أولئك الذين يتحدثون بسوء عن الآخرين
غير قادرين على النظر في العيون.

435
00:20:43,000 --> 00:20:43,840
جيد يا أخي.

436
00:20:43,920 --> 00:20:46,320
فهم يا أخي.
جت يبقي رأسه مرفوعاً دائماً.

437
00:20:46,400 --> 00:20:47,880
"اللعنة على الجميع."

438
00:20:47,960 --> 00:20:50,520
-ماذا يفعل هناك؟
-الجت قصير الارتفاع بعض الشيء.

439
00:20:50,600 --> 00:20:52,160
أوه، قصير القامة، أليس كذلك؟

440
00:20:55,480 --> 00:20:57,440
ماذا كان ريشاب يقول أمس؟

441
00:20:58,080 --> 00:21:00,000
"الجميع يرتكب أخطاء."

442
00:21:00,080 --> 00:21:03,160
"الذي يغفر
هو الشخص الأكبر."

443
00:21:03,240 --> 00:21:07,040
"أعتقد أن هذه لعبة.
كلنا سنفعل هذه الأشياء في المباراة."

444
00:21:07,120 --> 00:21:09,520
"يجب أن تسامحها."

445
00:21:09,600 --> 00:21:10,880
"لقد قالت آسف."

446
00:21:10,960 --> 00:21:13,440
ولكن هذا ليس مكانه
ليقول كل هذه الأشياء.

447
00:21:14,720 --> 00:21:18,880
بالطبع، إذا كان شريكي ورأى
أن أنت وأنا لدينا شجار،

448
00:21:18,960 --> 00:21:21,160
سيحاول أن يشرح
وجهة نظري لك

449
00:21:21,240 --> 00:21:23,320
لأنه يعرفني جيدا.

450
00:21:23,400 --> 00:21:25,200
إذا أتيت وأخبرتني بكل هذا،

451
00:21:25,280 --> 00:21:27,800
لديك الكرات للاستماع
للشخص المقابل أيضاً

452
00:21:27,880 --> 00:21:30,440
لم يستمع لي.
أنا لا أقدر ذلك.

453
00:21:31,000 --> 00:21:32,160
وابتعد.

454
00:21:32,240 --> 00:21:35,040
إنه يقول، "لا، لا. كل ما أقوله هو هذا.
هذا كل ما يجب أن أقوله."

455
00:21:35,120 --> 00:21:36,640
"من فضلك افهم، هذه لعبة."

456
00:21:36,720 --> 00:21:38,200
هذا ليس الموقف الصحيح يا أخي

457
00:21:38,280 --> 00:21:39,880
وثانيا شريا

458
00:21:39,960 --> 00:21:42,000
أنا حقا لا أفهمك.

459
00:21:42,760 --> 00:21:44,880
في لحظة ما، تقول لي:

460
00:21:44,960 --> 00:21:48,000
"أردت أن أعطيك الفرقة."

461
00:21:48,080 --> 00:21:51,400
وفي نقطة أخرى، يقول لي الآخرون،
"لقد كانت راغبة بالفعل

462
00:21:51,480 --> 00:21:52,880
للتضحية بفرقتك."

463
00:21:52,960 --> 00:21:55,600
ثم يخبرني أبورفا--
أيا كان. "إنها ضعيفة."

464
00:21:55,680 --> 00:21:56,960
"خذها إلى النهاية." بخير.

465
00:21:57,040 --> 00:21:59,880
كل هذه المبررات جيدة.
لا مشكلة كبيرة.

466
00:21:59,960 --> 00:22:02,280
أنت تقلب القصص على الفور.

467
00:22:02,360 --> 00:22:07,480
أستطيع أن أرى أنك تلعب في كلا الاتجاهين
مع الجمهور. بطريقة أو بأخرى.

468
00:22:07,560 --> 00:22:10,280
ثم تقول: "لا أريد التعاطف
أو أن تكون ضحية."

469
00:22:10,360 --> 00:22:12,280
لكن شريا، أنت تلعب
من كلا الجانبين.

470
00:22:12,360 --> 00:22:14,600
وفي لحظة ما، تقول: "سأفعل ذلك".

471
00:22:14,680 --> 00:22:17,080
وفي أخرى: "لم أرغب أبدًا في القيام بذلك".

472
00:22:17,160 --> 00:22:19,720
إذا أرسلت لي ملاحظة تقول "آسف"،

473
00:22:19,800 --> 00:22:21,760
جاء Shinde بعد أسبوع من هذا الشيء.

474
00:22:21,840 --> 00:22:23,840
وبعد ذلك تسخر مني وتقول:

475
00:22:23,920 --> 00:22:27,760
"إنه أمر جيد.
غوراف <i>ji--"</i> غوراف <i>"ji"?</i>

476
00:22:27,840 --> 00:22:29,360
ما مدى معرفتك بغوراف؟

477
00:22:30,680 --> 00:22:32,120
هل تعرفه على الإطلاق؟

478
00:22:32,200 --> 00:22:33,240
هل أنت صديقه؟

479
00:22:33,320 --> 00:22:36,200
هل تعرف غوراف خانا بالخارج أم لا؟

480
00:22:36,800 --> 00:22:37,680
لا.

481
00:22:37,760 --> 00:22:41,480
لماذا هو غوراف<i> "جي"</i> بالنسبة لك،
ولماذا أنا الرقعة؟

482
00:22:41,560 --> 00:22:43,480
-أريد أن أعرف--
-لم أسميك قط بالرقعة.

483
00:22:43,560 --> 00:22:45,840
هذه هي تصريحاتكم
التي جئت لمعرفة عنها.

484
00:22:45,920 --> 00:22:47,680
هل تعرف ذلك الشخص بالخارج؟

485
00:22:47,760 --> 00:22:49,840
هل تعرف كيف هي علاقتنا؟

486
00:22:49,920 --> 00:22:54,120
أنت تدافع عنه وتقول:
"من الجيد أنهما انفصلا

487
00:22:54,200 --> 00:22:56,120
لأنه لا يستحق هذه الفتاة."

488
00:22:56,200 --> 00:22:58,360
-من أنت للحكم؟
-هذا ليس كلامي.

489
00:22:58,440 --> 00:22:59,560
لقد تم ابلاغي بهذا.

490
00:22:59,640 --> 00:23:03,440
أخبرني يوغيش، حتى شيندي أخبرني
أنكم ناقشتم الأمر بهذه الطريقة.

491
00:23:04,160 --> 00:23:05,920
<i>قالت لي شيندي بنفسها:</i>

492
00:23:06,000 --> 00:23:08,360
"انها جيدة
أن غوراف سير قد أنقذ منها."

493
00:23:09,040 --> 00:23:12,520
-كان هذا بيانا من نهايتك.
-يا إلهي!

494
00:23:12,600 --> 00:23:16,440
يستمع. أولا وقبل كل شيء،
التوقف عن الاستماع إلى الجميع، شامولا.

495
00:23:16,520 --> 00:23:19,120
ماذا يقولون أيضا
في هذا المنزل إذن؟ أخبرني.

496
00:23:19,200 --> 00:23:20,640
تحرك.

497
00:23:20,720 --> 00:23:22,760
إذا أردت، سأشرح ذلك واحدًا تلو الآخر.

498
00:23:22,840 --> 00:23:25,000
إذا قمت بالتعليق على exes الخاص بك،

499
00:23:25,080 --> 00:23:29,320
"من الجيد أنهم تركوها.
إنها تستحق ذلك،" كيف ستشعر؟

500
00:23:29,400 --> 00:23:33,000
ثم إذا كنت تجلس هنا
والتعليق عني

501
00:23:33,080 --> 00:23:34,560
بالطبع سأتفاعل

502
00:23:34,640 --> 00:23:36,400
لأنك تلعب بمشاعري

503
00:23:36,480 --> 00:23:38,600
مشاعري صادقة هنا

504
00:23:39,240 --> 00:23:41,640
أنت تقول لي،
"سأعطيك الفرقة." أبدأ بالبكاء.

505
00:23:41,720 --> 00:23:44,160
ثم يخبرني شخص ثالث،
"إنها تلعب اللعبة."

506
00:23:44,240 --> 00:23:47,200
بخير، لا مشكلة. ما زلت أحتفظ
الفرقة، لقد عرضت على Yogesh أيضًا.

507
00:23:47,280 --> 00:23:49,080
ثم بدأت بتوبيخى

508
00:23:49,160 --> 00:23:51,480
والتشكيك في صداقتي.

509
00:23:51,560 --> 00:23:55,640
لم تقل أنني ذاهب
إلى النهاية وأنك انتهيت؟

510
00:23:55,720 --> 00:23:58,560
من تلك العاطفة، شريا، أخبرتك

511
00:23:58,640 --> 00:24:02,080
إذا فعلت ذلك،
سأعطيك فرقة يوغيش.

512
00:24:02,160 --> 00:24:04,640
ولكن عندما جاء يوغيش، انقلبت علي.

513
00:24:06,440 --> 00:24:09,360
هل تعتقد أنه لا توجد كاميرات حولها؟

514
00:24:09,440 --> 00:24:12,520
إنهم يلتقطون كل شيء،
ألا تفهم؟

515
00:24:13,200 --> 00:24:16,040
حتى لو كنت تريد أن تبدو جيدة
للجمهور،

516
00:24:16,120 --> 00:24:19,800
يمكنهم أن يروا أنك كذلك
تحاول بشدة أن تبدو جيدة.

517
00:24:19,880 --> 00:24:21,920
إذا كنت الرقعة من هذا العرض،

518
00:24:22,000 --> 00:24:23,680
سخيف تملكه.

519
00:24:23,760 --> 00:24:26,440
تملك ذلك أنك على استعداد
لفعل أي شيء للفوز.

520
00:24:26,520 --> 00:24:28,040
وسوف أحترمك لذلك.

521
00:24:33,680 --> 00:24:36,000
-بقي 10000 فقط؟
-نعم. 1000 لكل منهما.

522
00:24:36,080 --> 00:24:39,080
أريد صينية الخضار المميزة.

523
00:24:39,160 --> 00:24:40,240
نعم انتهيت.

524
00:24:40,320 --> 00:24:41,960
-و...
-هذه لي.

525
00:24:42,040 --> 00:24:43,600
وأريد صينية الخضار.

526
00:24:44,480 --> 00:24:46,440
نباتي من فضلك. نعم شكرا.

527
00:24:47,280 --> 00:24:49,160
انتهيت، والمال المتبقي هو صفر.

528
00:24:49,240 --> 00:24:51,880
-علبة النجاة فقط من الآن.
- والآن ليس لدينا طعام.

529
00:24:51,960 --> 00:24:53,720
كان عليك أن تكشف أسرارك

530
00:24:53,800 --> 00:24:55,960
-ثم سيكون لديك الطعام.
-بالضبط!

531
00:25:02,240 --> 00:25:04,240
يا رفاق، استمتعوا بهذا. هذه هي وجبتك الأخيرة.

532
00:25:04,320 --> 00:25:07,000
نعم يا شباب. استمتع بها. الوجبة الأخيرة!

533
00:25:07,600 --> 00:25:08,680
<i>دال</i> جيد.

534
00:25:16,040 --> 00:25:17,680
<i>Dal</i> ليس <i>"daling"</i> اليوم.

535
00:25:19,360 --> 00:25:21,320
اللبن الرائب لا يأتي من العدم.

536
00:25:21,400 --> 00:25:24,640
يحتاج إلى الدفء
لليلة كاملة.

537
00:25:24,720 --> 00:25:26,000
ثم يصبح اللبن الرائب.

538
00:25:26,080 --> 00:25:29,280
لذلك، يستغرق الأمر وقتًا لكل شيء.

539
00:25:29,360 --> 00:25:33,040
يستغرق الأمر وقتًا لبناء العلاقة.

540
00:25:33,120 --> 00:25:34,240
ثم يمكنك فقط كسرها.

541
00:25:34,840 --> 00:25:37,560
لا أستطيع تحويل اللبن الرائب مرة أخرى إلى الحليب
حتى لو حاولت.

542
00:25:37,640 --> 00:25:39,560
لا أستطيع فصل الحليب عن اللبن الرائب

543
00:25:39,640 --> 00:25:41,480
هكذا ينبغي أن تكون العلاقات.

544
00:25:41,560 --> 00:25:45,560
هل تشاجرت شريا وشيلبا سيدتي حقًا؟

545
00:25:45,640 --> 00:25:47,360
-إنهم يفعلون ذلك فقط من أجل...
-نعم.

546
00:25:47,960 --> 00:25:49,560
الإرهاق بيستي.

547
00:25:49,640 --> 00:25:52,280
آمل أن لا أتحدث مع نفسي
بعد العودة إلى المنزل.

548
00:25:53,240 --> 00:25:54,760
أشعر وكأنني قد ذهبت مجنون.

549
00:25:55,400 --> 00:25:57,840
هذه المرأة كانت مملة لي لمدة ساعة.

550
00:25:57,920 --> 00:26:01,840
لقد فقدت حلقي بالصراخ
لكنها غبية جدًا بحيث لا تستطيع أن تفهم.

551
00:26:01,920 --> 00:26:04,880
حسنًا، لقد تحدث بين امرأتين...
لكن…

552
00:26:04,960 --> 00:26:08,800
ولم يحصل على أي الفضل في ذلك،
إذن ما هو الهدف؟

553
00:26:08,880 --> 00:26:11,080
لم يكن هنا ليأخذ أي الفضل
لأي شيء.

554
00:26:11,160 --> 00:26:13,840
لقد قال فقط ما شعر به وغادر.

555
00:26:13,920 --> 00:26:17,240
بالنسبة لي، أريد أن يأتي رجلي
ورؤيتي وقضاء بعض الوقت معي

556
00:26:17,320 --> 00:26:18,320
لا تتحدث مع الجميع.

557
00:26:18,400 --> 00:26:20,160
ومع ذلك، فقد بالغت في شرح الأمر لها.

558
00:26:20,240 --> 00:26:22,400
لكنها غبية جدًا بحيث لا تستطيع أن تفهم.

559
00:26:22,480 --> 00:26:23,840
إنها تريد المحتوى فقط.

560
00:26:31,880 --> 00:26:33,400
يا إلهي!

561
00:26:36,000 --> 00:26:38,720
أيها السجناء، كيف الحال؟

562
00:26:38,800 --> 00:26:40,280
رائع يا سيدتي!

563
00:26:40,360 --> 00:26:41,320
الذهاب إلى أي مكان.

564
00:26:41,400 --> 00:26:46,600
ها هي الحملة الأخيرة لهذا الموسم.

565
00:26:46,680 --> 00:26:48,000
نعم سيدتي!

566
00:26:48,080 --> 00:26:53,400
هذه هي الفرصة الأخيرة لكم خمسة
للوصول إلى الأسبوع النهائي.

567
00:26:53,480 --> 00:26:54,560
نعم سيدتي!

568
00:26:55,080 --> 00:26:58,520
قل لي مدى أهمية هذه الفرصة
هو لكم جميعا.

569
00:26:58,600 --> 00:27:01,400
لقد كنت آمنًا كل أسبوع حتى الآن.

570
00:27:01,480 --> 00:27:03,720
أنا لم أواجه حتى
يوم القيامة حتى الآن.

571
00:27:03,800 --> 00:27:05,040
<i>كان هذا الأسبوع الماضي</i>

572
00:27:05,120 --> 00:27:08,440
عندما كان يجب أن أكون آمنًا
لكنني لست كذلك.

573
00:27:08,520 --> 00:27:10,280
هذه المرة، سأعطيها كل ما عندي.

574
00:27:10,360 --> 00:27:11,360
بامالا!

575
00:27:11,440 --> 00:27:14,480
هذا هو الأسبوع الأخير، لذلك أعرف
إنها مهمة مهمة جدًا بالنسبة لنا.

576
00:27:15,080 --> 00:27:18,080
لذا، سأبذل قصارى جهدي
ووضع بلدي 100٪!

577
00:27:18,160 --> 00:27:21,560
سوف ألعب في الحملة
لأول مرة لنفسي.

578
00:27:21,640 --> 00:27:24,520
لذلك، من المهم بالنسبة لي أن أفوز.

579
00:27:24,600 --> 00:27:27,200
بعد لقاء غوتامي،
أنا لست هنا تماما.

580
00:27:30,120 --> 00:27:33,880
وقالت انها سوف تشعر بخيبة أمل كبيرة إذا خسرت
والعودة إلى المنزل اليوم.

581
00:27:34,760 --> 00:27:37,600
-أعلم…
-إنها تستمتع بحريتها بدونك.

582
00:27:39,280 --> 00:27:41,160
-ليلى!
-نعم سيدتي؟

583
00:27:41,240 --> 00:27:46,120
أريد فقط أن أعطي 100%
ويغادر مع الكأس.

584
00:27:46,200 --> 00:27:49,000
بالأمس، قلت آروش
هو سوء الحظ بالنسبة لك.

585
00:27:49,080 --> 00:27:50,200
نعم سيدتي.

586
00:27:50,280 --> 00:27:53,880
في كل مرة أذهب لمقابلة فتاة، وأنا
أخبره أن لدي صديقة الآن،

587
00:27:53,960 --> 00:27:54,960
لقد انفصلت عنها في غضون أسبوع.

588
00:27:55,040 --> 00:27:57,000
فهو ينحسه دائما.

589
00:27:58,360 --> 00:28:01,120
ماذا لو كان نفس الزوار

590
00:28:02,600 --> 00:28:05,960
اللعب بالنسبة لك في الحملة؟

591
00:28:09,160 --> 00:28:10,400
أرسلنا إلى المنزل بدلاً من ذلك.

592
00:28:10,480 --> 00:28:12,440
أيها السجناء، استعدوا!

593
00:28:15,080 --> 00:28:17,840
لخلق الفوضى في <i>Lock Upp،</i>

594
00:28:17,920 --> 00:28:19,240
لقد عادوا.

595
00:28:20,160 --> 00:28:21,840
زوارك!

596
00:28:23,560 --> 00:28:26,200
-لا!
-ليلى!

597
00:28:26,840 --> 00:28:28,280
مرحبا، مرحبا!

598
00:28:28,360 --> 00:28:29,520
-تحياتي.
-مرحبًا.

599
00:28:29,600 --> 00:28:31,200
ساعدني في الفوز يا أخي!

600
00:28:39,920 --> 00:28:43,640
-يا للقرف! أكانكشا في ورطة.
-هل هي جيدة في المهام؟

601
00:28:43,720 --> 00:28:45,960
-حقا سيئة.
-لن تلعب.

602
00:28:46,040 --> 00:28:48,840
حتى لو أعطتها مئة بالمئة،
سيكون خمسة بالمائة فقط.

603
00:28:50,320 --> 00:28:51,920
انظر إلى وجوههم بشكل صحيح.

604
00:28:52,000 --> 00:28:53,720
لا أستطبع.

605
00:28:53,800 --> 00:28:55,920
لأن دورهم في قصتك...

606
00:28:58,680 --> 00:29:01,200
أمر بالغ الأهمية ولم ينته بعد.

607
00:29:02,480 --> 00:29:05,440
اليوم، زوار موقعك سيقررون

608
00:29:07,440 --> 00:29:09,080
الذي سيبقى في خطر

609
00:29:10,360 --> 00:29:14,240
ومن سوف يصبح آمنا
وانتقل إلى الأسبوع النهائي.

610
00:29:16,960 --> 00:29:19,880
فيكاس، أنت لم تحاول حتى

611
00:29:19,960 --> 00:29:22,120
أو التصرف كما تريد

612
00:29:22,200 --> 00:29:23,920
-لإنقاذ شيلبا بالأمس.
-نعم.

613
00:29:24,000 --> 00:29:27,120
هل لديك خطة مختلفة اليوم؟
أي تغيير في القلب؟

614
00:29:27,200 --> 00:29:28,840
هذه هي فرصتها الأخيرة اليوم.

615
00:29:28,920 --> 00:29:30,720
ليس هناك تغيير في القلب

616
00:29:30,800 --> 00:29:33,560
ولكن مثلما تقلب
في أي وقت تريد،

617
00:29:33,640 --> 00:29:35,960
قد أقلب أيضًا. لا أعرف.

618
00:29:36,040 --> 00:29:40,120
سوزان، عندما أتيت بالأمس
لأكانكشا،

619
00:29:40,200 --> 00:29:44,360
هل كنت هنا لدعمها
أم ماذا؟ لم نتمكن من الفهم.

620
00:29:44,440 --> 00:29:47,200
لأنكم أحدثتم الكثير من الضجيج...

621
00:29:50,120 --> 00:29:52,440
لم نتمكن من سماع كلمة واحدة.

622
00:29:52,520 --> 00:29:55,560
بالضبط!
لذلك كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي..

623
00:29:55,640 --> 00:30:00,240
لقد وضعت جانبا كل ما عندي من الأنا
والمشاعر الصعبة

624
00:30:00,320 --> 00:30:02,160
لأنها كانت أفضل صديق لي مرة واحدة.

625
00:30:02,240 --> 00:30:05,120
كلانا كان على خطأ.

626
00:30:05,200 --> 00:30:11,640
لذلك دخلت ودعمتها
لفرز تلك الأشياء.

627
00:30:11,720 --> 00:30:14,280
لم أتمكن من التعرف عليها أمس.

628
00:30:14,360 --> 00:30:17,400
أكانكشا الذي كان أفضل صديق لي،

629
00:30:17,480 --> 00:30:20,560
الشخص الذي يمكنني أن أواجه العالم من أجله،

630
00:30:20,640 --> 00:30:22,720
لا يبدو أنها ذلك الشخص.

631
00:30:22,800 --> 00:30:25,080
شعرت كأنني شخص مختلف--

632
00:30:25,160 --> 00:30:28,280
لأنني شعرت بالخجل من الفاسقة
من الجميع بفضلك.

633
00:30:28,360 --> 00:30:31,560
-لذلك، أنت لم تكن حقا أفضل صديق لي.
- إذن لك...

634
00:30:31,640 --> 00:30:33,400
سيدتي، لو كانت هنا
لترتيب الأمور…

635
00:30:33,480 --> 00:30:35,200
قالت على الفور

636
00:30:35,280 --> 00:30:38,240
أنه شعرت كما لو
لقد كنت أتصرف بغطرسة شديدة

637
00:30:38,320 --> 00:30:39,960
لأنني أصبحت مشهوراً

638
00:30:40,040 --> 00:30:43,160
وأنها كانت هنا لإذلالي.

639
00:30:43,240 --> 00:30:45,960
-لم يكن المقصود من هذا الحديث حل أي شيء.
-لقد سئلت…

640
00:30:46,040 --> 00:30:51,040
سوزان، هل أنت هنا اليوم
لدعمها أو تخريبها؟

641
00:30:51,120 --> 00:30:54,560
وبعد كل ما حدث بالأمس
أريد تخريبها في الوقت الراهن.

642
00:30:54,640 --> 00:30:57,680
لكنني جئت إلى هنا لدعمها.

643
00:30:57,760 --> 00:31:00,520
أردت لها أن تفهم
لماذا أردت أن أفعل ذلك.

644
00:31:00,600 --> 00:31:05,360
وعليها أن تعترف بأخطائها.
يمكنها اللعب بشكل فردي، لكنها لن تفعل ذلك.

645
00:31:05,440 --> 00:31:08,000
إنها تلعب مع شخص ما

646
00:31:08,080 --> 00:31:12,160
الذي جعلها تبكي
في عرض آخر.

647
00:31:12,240 --> 00:31:17,080
هل تعتقد أنها سوف تكون فخورة
هذا القرار لاحقا؟

648
00:31:17,160 --> 00:31:19,440
- نعم، فخور للغاية.
-بجد؟

649
00:31:19,520 --> 00:31:22,080
التي تلعب بها
ودعم الرجل

650
00:31:22,160 --> 00:31:24,640
-من جعلك تبكي وتشعر بالسوء الشديد.
-نعم.

651
00:31:24,720 --> 00:31:26,480
-أليست مزعجة حقا؟
-نعم.

652
00:31:27,680 --> 00:31:28,840
انظر إلى موقفها.

653
00:31:28,920 --> 00:31:32,320
-لقد كنت هنا لتسوية الأمور...
-هل تريد مني أن أقول أنني لست كذلك؟

654
00:31:32,400 --> 00:31:34,160
-لا على الاطلاق--
-أني سامحت أحداً..

655
00:31:34,240 --> 00:31:37,280
سنعرف عندما تلعب من أجلك...

656
00:31:37,360 --> 00:31:38,920
لا، ضدي.

657
00:31:40,280 --> 00:31:43,400
دعني أخبرك ما هي المهمة التي بين يديك.

658
00:31:54,320 --> 00:31:55,320
رائع!

659
00:31:56,600 --> 00:31:57,480
لطيف - جيد.

660
00:31:57,560 --> 00:32:01,560
لقد كانت رحلاتك
لا تقل عن الرحلات الجبلية.

661
00:32:02,920 --> 00:32:06,720
لذا، أردنا منكم جميعًا تجربتها.

662
00:32:08,200 --> 00:32:11,640
الجدار الضخم الذي تراه أمامك...

663
00:32:12,320 --> 00:32:17,240
السجناء الخمسة المعرضين للخطر
سوف يقف عليه.

664
00:32:19,400 --> 00:32:20,720
رائع!

665
00:32:20,800 --> 00:32:27,040
أيها الزوار، يجب أن تحاولوا جعل السجين
أنت لا تريد أن تصبح آمنًا

666
00:32:27,120 --> 00:32:31,440
تسقط باستخدام هذه الكرة.

667
00:32:32,840 --> 00:32:35,520
عليك أن ترمي أكياس الرمل،
تهدف إلى اللون

668
00:32:35,600 --> 00:32:39,640
يمثله السجين

669
00:32:39,720 --> 00:32:41,440
تريد الخروج من هذا العرض.

670
00:32:44,400 --> 00:32:48,080
إذا وضعت كيس الرمل داخل الدائرة،

671
00:32:48,160 --> 00:32:51,360
سوف يفقدون أحد قضبان التوازن.

672
00:32:52,760 --> 00:32:54,960
بعد أن فقدوا أربعة منهم.

673
00:32:55,040 --> 00:32:57,600
عليهم أن يعلقوا
باستخدام قوتهم الخاصة.

674
00:32:59,200 --> 00:33:03,240
كلما سقط أحد السجناء،

675
00:33:03,320 --> 00:33:06,440
يخرجون من هذه المهمة.

676
00:33:06,520 --> 00:33:08,680
سيبقون في خطر
حتى يوم القيامة.

677
00:33:10,680 --> 00:33:13,240
لذا، فالأمر لا يتعلق بآخر رجل يقف.

678
00:33:13,320 --> 00:33:15,400
إنها تتعلق بآخر سجين معلق.

679
00:33:16,240 --> 00:33:17,440
تمام!

680
00:33:18,200 --> 00:33:19,760
المسؤولية! مسئولية قانونية!

681
00:33:19,840 --> 00:33:21,640
-كن هادئاً.
-أنا مسؤول عن الآخرين اليوم.

682
00:33:21,720 --> 00:33:22,880
بالنسبة له أمس.

683
00:33:22,960 --> 00:33:24,960
دعونا نستعد للمهمة، يا شباب.

684
00:33:25,040 --> 00:33:28,120
-إذا فزت بهذا، هل ستزعج--
-أقسم أنني لن أفعل.

685
00:33:28,200 --> 00:33:31,920
-الجائزة الفائزة هي مليون روبية.
-الجائزة الفائزة؟

686
00:33:32,000 --> 00:33:34,680
-لا تضع فارون وأكانكشا--
-لن أفعل.

687
00:33:35,320 --> 00:33:37,240
فقط شيلبا... وليس هو.

688
00:33:37,320 --> 00:33:39,040
أنا أحميك أيها الأحمق

689
00:33:39,120 --> 00:33:40,640
أحبك يا رجل.
لقد أخبرته أيضًا ألا يضعها في يدك.

690
00:33:40,720 --> 00:33:42,240
شيلبا فقط.

691
00:33:45,120 --> 00:33:48,560
أطلب منه ألا يفعل ذلك بي.
سوف تفعل ذلك على أي حال.

692
00:33:48,640 --> 00:33:51,600
-حسنا--
-أخبرني بشخص واحد يجب أن أستهدفه.

693
00:33:51,680 --> 00:33:53,400
-من يجب أن--
-استمع.

694
00:33:53,480 --> 00:33:54,960
إذا لم يكن أي شخص،
سأفعل ذلك لك بعد ذلك.

695
00:33:55,040 --> 00:33:56,400
افعل ذلك من أجل الجميع إذن.

696
00:33:56,480 --> 00:33:57,880
غبي! لن يفعل ذلك.

697
00:34:04,800 --> 00:34:08,680
استمع لي. ننسى الأنا الخاصة بك
والكراهية، حسنا؟

698
00:34:08,760 --> 00:34:13,520
ومهما فعلت في ذلك الوقت،
كفتاة لم أرتكب أي خطأ.

699
00:34:13,600 --> 00:34:15,320
لقد كان خطأ من جهتي
كصديق رغم ذلك.

700
00:34:15,400 --> 00:34:16,800
أنا أمتلك ما يصل إلى ذلك.

701
00:34:16,880 --> 00:34:19,159
-لقد كنت مخطئا كفتاة أيضا.
-كيف؟

702
00:34:19,239 --> 00:34:21,520
لا أستطيع مناقشة هذا هنا.

703
00:34:23,960 --> 00:34:25,800
افعل ما يقوله قلبك.

704
00:34:25,880 --> 00:34:28,840
-الخيار لك.
-لقد أساءت كلامي.

705
00:34:28,920 --> 00:34:31,920
-موقفك يستحق ذلك.
-مثل هذه الأشياء الدنيئة عني...

706
00:34:32,000 --> 00:34:34,840
لقد اتهمتني بأنني ممتلئ بنفسي
بمجرد مجيئك.

707
00:34:34,920 --> 00:34:37,639
-شعرت بذلك.
-عندما أكون في المنزل،

708
00:34:37,719 --> 00:34:39,920
ما زلت أنام على الأرض.

709
00:34:40,000 --> 00:34:42,520
-عند تناول الطعام في المنزل--
- الطريقة التي تتحدث بها مع الناس مهمة.

710
00:34:42,600 --> 00:34:46,960
سوزان، لا أحد من أصدقائي
لقد قال هذا من أي وقت مضى.

711
00:34:47,040 --> 00:34:48,679
لو كانت الشهرة قد ذهبت إلى رأسي حقًا،

712
00:34:48,760 --> 00:34:51,320
لم أكن لأطلب منك
لحضور حفلة عيد ميلادي

713
00:34:51,400 --> 00:34:53,239
بعد كل ما فعلته.

714
00:34:53,320 --> 00:34:56,560
لقد كنت مضطربًا جدًا
أنك دمرت سلامي.

715
00:34:56,639 --> 00:34:58,960
-لم أكن مضطربًا بسبب ذلك.
-الجميع كان وقحة العار لي!

716
00:35:01,000 --> 00:35:02,920
كم عدد ملفات البودكاست التي شاركت فيها؟

717
00:35:03,000 --> 00:35:05,800
على الأقل،
وكان أربعة إلى خمسة منهم ضدي.

718
00:35:05,880 --> 00:35:09,360
لقد كنت مكروهة
من قبل الجميع في ذلك الوقت.

719
00:35:09,440 --> 00:35:13,120
لقد قلت الكثير... لقد ذكرت
حتى التواريخ، التي اضطررت إلى دحضها.

720
00:35:13,200 --> 00:35:17,880
لقد جئت في هذا العرض
حتى أتمكن من ترك كل شيء خلفي.

721
00:35:17,960 --> 00:35:22,000
لكنك لم تدع الكلاب النائمة تكذب.

722
00:35:22,080 --> 00:35:23,760
أنا فقط لا أفهم ذلك.

723
00:35:23,840 --> 00:35:26,600
لقد جعلك تشعر بالخوف الشديد،
لكنك على استعداد لمسامحته!

724
00:35:26,680 --> 00:35:27,840
هو يستغلك...

725
00:35:27,920 --> 00:35:32,400
سوزان، هل يمكننا تجاهل صحته العقلية؟
ألا تعلمين أنه كان انتحارياً؟

726
00:35:32,480 --> 00:35:35,320
-أخ…
-كان يتقيأ في النوم.

727
00:35:35,400 --> 00:35:36,640
-لقد كان مذنباً إلى هذا الحد!
-لم أكن أعرف ذلك.

728
00:35:36,720 --> 00:35:38,560
بالضبط! أنت لا تعرف شيئا!

729
00:35:38,640 --> 00:35:40,440
-لكن--
-حسنا يا شباب هل أنتم مستعدون؟

730
00:35:40,520 --> 00:35:42,160
...إقناعه بمغادرة رورو...

731
00:35:42,240 --> 00:35:45,120
سوزان، لن أسألك
مرة أخرى ليعود.

732
00:35:53,760 --> 00:35:55,000
اسمحوا لي أن أرى من سوف يعبث مع من.

733
00:35:56,720 --> 00:36:00,240
عندما أتصل بكم واحدًا تلو الآخر،

734
00:36:00,960 --> 00:36:05,320
ولن يأتي إلا ذلك الزائر
والوقوف خلف الخط الأحمر،

735
00:36:05,400 --> 00:36:10,240
ووضع كيس الرمل في الدائرة
من هدفهم.

736
00:36:13,720 --> 00:36:15,000
حسنًا، آروش، اذهب!

737
00:36:20,360 --> 00:36:21,480
إنه الحب، شيلبا <i>جي.</i>

738
00:36:22,640 --> 00:36:23,960
فيكاس، هيا.

739
00:36:26,320 --> 00:36:28,840
-بامالا.
-فيكاس... لماذا أنا؟

740
00:36:31,320 --> 00:36:32,160
غوتامي.

741
00:36:35,800 --> 00:36:37,240
سوزان.

742
00:36:41,880 --> 00:36:44,640
لقد أحضرت سوزان
رام لأسفل بمقدار مستوى واحد.

743
00:36:44,720 --> 00:36:48,040
سوزان، أنت واضح
استهداف رام.

744
00:36:48,120 --> 00:36:49,200
ما هي الاستراتيجية؟

745
00:36:49,280 --> 00:36:52,080
إذن... شريا هي صديقتي المقربة أيضًا.

746
00:36:54,280 --> 00:36:59,440
لقد حاولت الحفظ
رام سيدي كلما أمكن ذلك.

747
00:36:59,520 --> 00:37:02,320
لكن مما رأيته من الخارج،

748
00:37:02,400 --> 00:37:06,000
رام سيدي، أنت تقدر شريا
حسب راحتك.

749
00:37:06,080 --> 00:37:07,880
ولكن اليوم، أنت لست هنا
للعب لشريا.

750
00:37:07,960 --> 00:37:09,760
-لقد أتيت من أجل أكانكشا.
-أعلم أنني أتيت من أجل أكانكشا أيضًا.

751
00:37:09,840 --> 00:37:11,400
في مكان ما أشعر به
أنا أيضًا أدعم شريا.

752
00:37:15,640 --> 00:37:18,240
-يمكننا استهداف أي شخص، أليس كذلك؟ نعم…
-حسنا.

753
00:37:23,600 --> 00:37:25,320
-ليلي.
-أنا آسف.

754
00:37:26,640 --> 00:37:28,400
إنها لعبة.
لماذا قلت آسف؟

755
00:37:30,680 --> 00:37:31,640
اللعنة.

756
00:37:32,880 --> 00:37:34,000
دعنا نذهب، آروش.

757
00:37:37,040 --> 00:37:38,760
ضربة واحدة لصالح شيلبا.

758
00:37:47,200 --> 00:37:49,160
سيدي، لا تستهدفني.

759
00:37:52,000 --> 00:37:54,840
-شكرًا لك.
-فيكاس، ماذا فعلت لك؟

760
00:38:06,320 --> 00:38:08,480
-لماذا لي؟
- أوه، لطيف.

761
00:38:08,560 --> 00:38:09,640
-اذهبي يا ليلى.
-ليلي اذهبي

762
00:38:11,160 --> 00:38:12,440
يا إلهي.

763
00:38:12,520 --> 00:38:15,320
نعم. جميل يا ليلى.

764
00:38:15,400 --> 00:38:17,680
يتم تعيين عيون في مكان ما
والهدف في مكان آخر.

765
00:38:17,760 --> 00:38:20,840
-أوه! لا.
- لقد سقطت اثنتان من روافع شيلبا.

766
00:38:20,920 --> 00:38:23,200
الكثير من الناس يخافون من شيلبا.

767
00:38:23,280 --> 00:38:25,520
أنا خائف قليلا.

768
00:38:26,840 --> 00:38:28,160
شيلبا مرة أخرى.

769
00:38:30,200 --> 00:38:31,040
نعم يا سيدي.

770
00:38:32,440 --> 00:38:33,960
شيلبا <i>جي،</i> حرك هذا الجانب. إنه يهتز.

771
00:38:36,200 --> 00:38:37,280
نعم عزيزي.

772
00:38:38,000 --> 00:38:39,920
هيا، شيلبا!

773
00:38:43,640 --> 00:38:45,400
إذا سقطت، فأنت خارج.

774
00:38:47,760 --> 00:38:48,720
أنا أتركها.

775
00:38:51,720 --> 00:38:52,960
لا!

776
00:38:53,480 --> 00:38:54,760
لا، لا.

777
00:38:57,160 --> 00:38:58,560
يا للقرف.

778
00:39:05,760 --> 00:39:07,960
-شيلبا، هل أنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.

779
00:39:08,040 --> 00:39:10,120
أنت خارج هذه المهمة.

780
00:39:11,040 --> 00:39:13,720
ستبقى في خطر.

781
00:39:18,160 --> 00:39:19,960
-رئيس.
- هدف واحد لصالح باميلا.

782
00:39:20,040 --> 00:39:22,040
ذهب قضيب واحد.

783
00:39:22,120 --> 00:39:24,120
-لماذا؟
-سريع... من أستهدف؟

784
00:39:24,200 --> 00:39:25,280
سيدتي!

785
00:39:25,360 --> 00:39:27,880
-لا.
-بيبي لا... نعم جيد.

786
00:39:29,760 --> 00:39:31,960
لماذا انا؟ هناك أربعة آخرين.

787
00:39:33,560 --> 00:39:35,560
-نعم.
-أوه! لطيف - جيد.

788
00:39:36,160 --> 00:39:37,880
نعم نعم!

789
00:39:43,200 --> 00:39:45,120
واحد في! أحسنت يا سوزان.

790
00:39:47,280 --> 00:39:49,880
لقد أسقطت سوزان
رافعة نزيلها.

791
00:39:52,840 --> 00:39:54,320
رقم لا تفعل ذلك.
لن أرمي هذه المرة.

792
00:39:54,400 --> 00:39:55,680
أريد أن أراك معلقة.

793
00:39:55,760 --> 00:39:56,680
بام، أنظري.

794
00:39:57,640 --> 00:40:00,080
-عليك اللعنة!
-واحد سقط لفارون!

795
00:40:00,160 --> 00:40:01,720
لقطة جيدة.

796
00:40:02,520 --> 00:40:03,680
شكرًا لك.

797
00:40:04,680 --> 00:40:05,760
لقد طلبت ذلك.

798
00:40:05,840 --> 00:40:07,880
-سأنتقم نيابة عنك.
-اجعلها سريعة.

799
00:40:07,960 --> 00:40:10,960
لقد رميتها أولاً. لقد كذبت علي
أنك لن ترمي ثم تقدمت.

800
00:40:16,280 --> 00:40:18,840
بامالا، لم يتبق لها سوى قضيب واحد.

801
00:40:20,160 --> 00:40:23,440
من ظن أنه سيكون
فريق فارون مقابل فريق بامالا.

802
00:40:23,520 --> 00:40:24,400
أنا أعرف.

803
00:40:27,200 --> 00:40:30,320
فيكاس، أنا لست شيلبا <i>جي.</i>

804
00:40:30,400 --> 00:40:32,040
يا إلهي. قريبة جدا.

805
00:40:32,120 --> 00:40:33,880
إنها تقول، "أنا لست شيلبا <i>جي."</i>

806
00:40:37,200 --> 00:40:38,720
جوتامي، على محمل الجد؟

807
00:40:44,400 --> 00:40:45,800
يلعب.

808
00:40:48,000 --> 00:40:49,080
أنا أيضا هناك.

809
00:40:51,080 --> 00:40:52,000
لطيف - جيد!

810
00:40:54,160 --> 00:40:55,560
لطيف - جيد!

811
00:41:04,120 --> 00:41:06,520
لن يحدث شيء... أوه! الخير…

812
00:41:06,600 --> 00:41:08,160
-شو... اذهب إلى دبي.
- لم يصيب الهدف .

813
00:41:12,720 --> 00:41:15,440
هذه هي لعبة فارون وبام مرة أخرى.

814
00:41:18,440 --> 00:41:19,360
القرف.

815
00:41:24,720 --> 00:41:28,040
أنا لا أفهم لماذا لكم جميعا
يستهدفون باميلا.

816
00:41:38,880 --> 00:41:39,920
تمام. انا ذاهب للانزلاق.

817
00:41:46,720 --> 00:41:47,720
بام، سوف أراك في دبي!

818
00:41:52,680 --> 00:41:54,600
بامالا، أنت خارج اللعبة.

819
00:41:54,680 --> 00:41:57,960
من الواضح أنهم جميعًا يستهدفونني.
أنا منافستهم.

820
00:41:58,040 --> 00:41:59,040
سأخرج من اللعبة.

821
00:42:00,280 --> 00:42:01,920
فارون، أنت تلعب مثل الهرة.

822
00:42:02,000 --> 00:42:03,800
لا تحاول ذلك هنا.

823
00:42:03,880 --> 00:42:06,680
انتبه لسانك. أنا أقول بأدب.
أنا لا أسيء.

824
00:42:06,760 --> 00:42:07,720
أنت كس.

825
00:42:07,800 --> 00:42:10,360
-هذه لعبتنا. يمكننا استهداف أي شخص.
-الجميع يستهدفونني.

826
00:42:10,440 --> 00:42:12,000
لا يمكنك الإساءة، ودعوة شخص ما كس.

827
00:42:12,080 --> 00:42:13,480
لن تكون قادرا على أخذها
إذا قلنا أي شيء. لذا اصمت.

828
00:42:13,560 --> 00:42:15,160
لكنكم جميعًا تلعبون بهذه الطريقة.

829
00:42:15,240 --> 00:42:18,000
-أنتم جميعا تستهدفونني.
-إنها تستمر في إلقاء الإساءات.

830
00:42:18,080 --> 00:42:20,200
لا تعلمنا اللعب
إهدأ. ابقى هادئا.

831
00:42:20,280 --> 00:42:23,000
- استهدافي بدون سبب.
-ابقى هادئا.

832
00:42:23,080 --> 00:42:25,560
نحن نلعب للتغلب عليك.
لأنك لا تستحق ذلك.

833
00:42:25,640 --> 00:42:28,280
--هناك آخرون للنظر فيها.
-إنها لعبة. العبها مثل واحدة.

834
00:42:28,360 --> 00:42:30,200
أنت دائما تلعب المفضلة.

835
00:42:30,280 --> 00:42:31,880
نعم، سوف يفعل. اختياره، لعبته.

836
00:42:31,960 --> 00:42:34,000
- عندما يحتاج إلى الأصوات، فإنه يتوسل.
-سوف يفعل ما يريد. أنت تفعل ما تريد.

837
00:42:35,120 --> 00:42:36,520
سوف يفعل. إنه اختياره.

838
00:42:37,160 --> 00:42:40,400
-استهداف الفتيات. لا تأخذ على رجل.
- نعم، سوف نستهدف الفتيات،

839
00:42:40,480 --> 00:42:42,080
إذا أردنا التغلب عليهم. تمام؟

840
00:42:42,160 --> 00:42:43,840
لا تلعب بطاقة الجنس هنا.

841
00:42:43,920 --> 00:42:46,320
لا تلعب لعبة الرجل الفتاة.
الجميع هنا.

842
00:42:46,400 --> 00:42:48,600
-فتاتك لا تستطيع اللعب. أخبرها.
-أنا فقط أقول--

843
00:42:50,120 --> 00:42:52,800
-إنها مجرد لعبة.
-انظر، نحن نذهب لفتاة مرة أخرى.

844
00:42:52,880 --> 00:42:55,560
-لم يدخل، آسف.
-أوه، فاتته.

845
00:42:55,640 --> 00:42:57,720
ليلى، لقد رأينا من هي أولويتك.

846
00:42:59,040 --> 00:43:01,400
الهدف رام سيدي. الألغام بالفعل بعدي.

847
00:43:02,760 --> 00:43:05,120
ماذا أفعل إذا كانت فتاتك تلاحقك؟
لماذا تعطي الأولوية لك؟

848
00:43:05,200 --> 00:43:07,600
-أخبريه إذن.
-أنت ويوغيش متفقان.

849
00:43:07,680 --> 00:43:10,600
-لماذا ينبغي لي؟
-هل يوغيش هنا؟ أنت أولويتي.

850
00:43:10,680 --> 00:43:14,480
-سأعتني بنفسي الآن.
-ولكن لماذا تعطي الأولوية لرام يا سيدي؟

851
00:43:14,560 --> 00:43:16,600
استمر في الوقوف. سوف نتعامل مع الأمر.

852
00:43:18,880 --> 00:43:21,720
هي... إنها تطلب منهم أن يستهدفوك.

853
00:43:21,800 --> 00:43:23,400
نعم نعم. لا بأس يا عزيزتي، لا بأس.

854
00:43:29,200 --> 00:43:30,680
عسل!

855
00:43:34,040 --> 00:43:35,640
سيدتي، أنا لا أستهدف أحداً،

856
00:43:35,720 --> 00:43:38,240
لكن فتاتي تستهدفني،
لهذا السبب قلت ذلك. سأخرج على أي حال.

857
00:43:38,320 --> 00:43:40,160
لكنني سأنقذه بكل بساطة.

858
00:43:50,760 --> 00:43:52,080
اذهب يا لالي!

859
00:43:52,160 --> 00:43:54,440
طلقة لالي الوحيدة ستدخلها.

860
00:43:59,680 --> 00:44:00,920
آروش، تعال.

861
00:44:07,680 --> 00:44:09,600
شخص ما ضربني أيضا.

862
00:44:09,680 --> 00:44:12,120
الجميع يستهدفها.
هذا ليس صحيحا.

863
00:44:15,080 --> 00:44:18,120
-عزيزتي، ضعي واحدة عليّ.
-فقط أعطها الكأس الآن.

864
00:44:18,200 --> 00:44:20,160
افعل شيئًا واحدًا، اتركه بعد ذلك.

865
00:44:23,160 --> 00:44:24,920
الجميع يتجمعون.

866
00:44:25,000 --> 00:44:27,240
لماذا قلت نفس الشيء لشيلبا إذن؟

867
00:44:27,320 --> 00:44:31,040
- عندما تجمع الجميع عليها؟
-شيلبا هي عدوتي. انها ليست كذلك.

868
00:44:31,120 --> 00:44:32,480
بسيط. أنا أملك حقيقتي.

869
00:44:34,320 --> 00:44:37,200
رام<i> جي،</i> أنا لست عدوك أيضًا.

870
00:44:37,280 --> 00:44:38,880
-نعم يا عزيزي.
-أنت لا تتمسك بي أبداً.

871
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
-إذن يا عزيزتي--
-ليس لديك أبدا. ليس مرة واحدة.

872
00:44:41,040 --> 00:44:43,360
-تمام. لكن لا أحد كس.
-لا.

873
00:44:43,440 --> 00:44:44,440
أنت لا تتمسك بي أبدًا.

874
00:44:44,520 --> 00:44:45,920
ما قلته، لا أريد أن أتحدث إليكم.

875
00:44:58,000 --> 00:44:59,920
أحسنت.

876
00:45:00,600 --> 00:45:03,640
فارون لديه رافعتان للأسفل.

877
00:45:14,760 --> 00:45:16,960
-تعال.
- كل منكم بقي اثنان.

878
00:45:17,040 --> 00:45:19,320
فتى جيد، وأنا أقدر. يأتي.

879
00:45:20,320 --> 00:45:22,800
-قف كما أنا.
-منتهي.

880
00:45:24,200 --> 00:45:27,920
سيدي، فتاتي تستهدفني.
سأخرج على أية حال.

881
00:45:28,000 --> 00:45:29,680
واحد فقط سيفوز.

882
00:45:29,760 --> 00:45:31,880
ثم اجعلها تفوز.

883
00:45:36,360 --> 00:45:38,680
لقد غير الجميع أولوياتهم.

884
00:45:43,480 --> 00:45:45,200
هذا هو المنصة الخاصة بي

885
00:45:45,280 --> 00:45:47,280
-يا إلهي!
-ليلى، المنصة!

886
00:45:47,360 --> 00:45:48,640
اللعنة!

887
00:45:51,440 --> 00:45:53,600
-أنا أحب مشية ليلي.
-لن تكون قادرة على الضرب.

888
00:45:53,680 --> 00:45:54,640
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

889
00:45:56,440 --> 00:45:57,280
يشاهد.

890
00:46:00,200 --> 00:46:02,040
-يا إلهي يا ليلي!
-ماذا كان هذا!

891
00:46:02,560 --> 00:46:03,960
ماذا كان هذا؟

892
00:46:04,040 --> 00:46:05,440
ليلي!

893
00:46:06,440 --> 00:46:07,920
ليلى…

894
00:46:08,000 --> 00:46:10,720
فارون، أنت تقف على ساق واحدة الآن.

895
00:46:12,680 --> 00:46:16,120
أعني أن الفتيات يلعبن بشكل جيد حقًا.
أحسنت يا فتيات.

896
00:46:20,200 --> 00:46:21,160
القرف!

897
00:46:23,080 --> 00:46:26,360
الآن أمسك هذين.

898
00:46:28,000 --> 00:46:29,640
نعم فتاة جيدة.

899
00:46:29,720 --> 00:46:31,800
أكانكشا يقف على ساق واحدة.

900
00:46:31,880 --> 00:46:35,760
فارون متوقف على قدم واحدة
ولا يزال لدى رام رافعتان متبقيتان.

901
00:46:37,840 --> 00:46:40,520
بصراحة، أشعر بالسوء
أن الجميع يستهدفونها.

902
00:46:40,600 --> 00:46:43,240
لكن بالأمس قلت لي الكثير.

903
00:46:43,320 --> 00:46:44,520
حصلت على الأضواء؟ الآن افعلها.

904
00:46:44,600 --> 00:46:46,120
هذه الغطرسة!

905
00:46:46,200 --> 00:46:47,920
سأنزل مع هذه الأنا. أنا بخير.

906
00:46:48,000 --> 00:46:49,360
لكن غروري لن ينخفض.

907
00:46:56,400 --> 00:46:59,240
الآن، استمع، تمسك جيدًا.

908
00:47:03,680 --> 00:47:08,640
لقد خرجت سوزان
رافعة أكانكشا الرابعة أيضًا.

909
00:47:11,440 --> 00:47:13,840
ومن طلب منك التحدث؟
أنت دائما تنفث السم.

910
00:47:17,080 --> 00:47:18,840
شيلبا <i>جي،</i> اضغط عليه وسيبدأ.

911
00:47:18,920 --> 00:47:20,360
<i>تعال، تعال...</i>

912
00:47:28,520 --> 00:47:32,080
يتم ترك رام أيضًا برافعة أخيرة.

913
00:47:33,400 --> 00:47:34,920
و أكانكشا...

914
00:47:35,000 --> 00:47:37,360
معلقة على الحياة العزيزة.

915
00:47:42,880 --> 00:47:44,000
انتظر يا أكانكشا!

916
00:47:47,960 --> 00:47:50,160
اسمع، إذا لم تتمكن من فعل ذلك، اتركه.

917
00:47:57,160 --> 00:47:59,240
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

918
00:47:59,920 --> 00:48:02,320
وأكانكشا خارج اللعبة.

919
00:48:04,840 --> 00:48:06,720
هل أنت بخير؟

920
00:48:06,800 --> 00:48:07,680
استرخي، استرخي.

921
00:48:08,440 --> 00:48:11,080
إنه الآن بين فارون ورام.

922
00:48:15,600 --> 00:48:17,680
يا إلهي، سوزان.

923
00:48:20,760 --> 00:48:22,920
الآن، كلاكما تصعدان على المسرح معًا.

924
00:48:26,800 --> 00:48:29,080
من سيذهب إلى الأسبوع النهائي؟

925
00:48:32,720 --> 00:48:33,920
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

926
00:48:38,360 --> 00:48:39,640
غوتامي…

927
00:48:39,720 --> 00:48:41,800
-ليلى، انتظري.
-الآن كلاهما

928
00:48:41,880 --> 00:48:43,720
- معلقة.
- حافظ على ضغط قدميك للخلف.

929
00:48:43,800 --> 00:48:46,920
الآن الأمر كله يتعلق بقدرتهم على التحمل.

930
00:48:47,600 --> 00:48:49,280
من ترك العصا أولا،

931
00:48:49,960 --> 00:48:51,440
سوف تكون في خطر.

932
00:48:53,000 --> 00:48:55,360
آخر سجين معلق…

933
00:48:56,040 --> 00:48:58,160
سيذهب إلى الأسبوع النهائي.

934
00:48:59,680 --> 00:49:02,240
- هيا يا ليلى! تعال!
-انتظروا يا شباب!

935
00:49:05,960 --> 00:49:07,600
يا! يا! يا!

936
00:49:09,040 --> 00:49:10,560
-إنه ذاهب، إنه ذاهب.
- لا يا ليلى، لا!

937
00:49:10,640 --> 00:49:12,480
-إنه يكافح، لا تتركه.
-انتظر قليلا.

938
00:49:23,840 --> 00:49:26,120
-اللعنة!
-ليلى! نعم!

939
00:49:26,200 --> 00:49:27,440
نعم!

940
00:49:27,520 --> 00:49:28,440
لعبت بشكل جيد!

941
00:49:31,920 --> 00:49:33,240
لعبت بشكل جيد! لعبت بشكل جيد!

942
00:49:33,320 --> 00:49:35,280
-تعال الى هنا.
-لعبت بشكل جيد!

943
00:49:35,360 --> 00:49:38,720
-لعبت بشكل جيد! رائع.
-لم أجعل أحدا أولويتي الأولى.

944
00:49:39,440 --> 00:49:41,920
لقد جعلت نفسي من أولوياتي
انظر بنفسك.

945
00:49:42,440 --> 00:49:44,120
-هل أنت بخير، تشودري؟
-نعم.

946
00:49:44,200 --> 00:49:46,720
هل ظهرك وركبتيك بخير؟

947
00:49:46,800 --> 00:49:48,200
-نعم نعم كل شيء على ما يرام.
-قلب؟

948
00:49:48,920 --> 00:49:50,640
هذا ليس بخير.

949
00:49:52,480 --> 00:49:56,160
اول شي يا شباب
أريد أن أقول، لعبت بشكل جيد.

950
00:49:56,240 --> 00:49:58,680
-شكرا سيدتي.
-يا لها من مهمة! يا لها من مهمة!

951
00:49:58,760 --> 00:50:01,320
الآن هذه مهمة تستحق أسبوع النهاية.

952
00:50:01,400 --> 00:50:04,760
ليلى، آروش لم يتمكن من تأمينك
أمس…

953
00:50:04,840 --> 00:50:06,960
-نعم.
-لكنه اليوم قدم له كل شيء.

954
00:50:07,040 --> 00:50:09,920
-نعم سيدتي. إنه أخي.
-إذن الآن سوف تسميه المسؤولية؟

955
00:50:10,000 --> 00:50:11,040
لا يا سيدتي.

956
00:50:11,120 --> 00:50:13,720
-سأقول ذلك غدا.
-هذا الرجل.

957
00:50:13,800 --> 00:50:15,440
شكرا له.

958
00:50:15,520 --> 00:50:19,000
-ليلى، أنت آمنة.
-شكرا لك سيدتي.

959
00:50:19,080 --> 00:50:21,120
سيدتي، أنت لا تعرفين،
ما كان يقوله من هناك.

960
00:50:21,640 --> 00:50:24,200
"قل بابا. قل بابا."
لقد جعلني أقول كل شيء!

961
00:50:24,280 --> 00:50:26,880
ضوءك أخضر الآن،
هيا، اتصل به بابا.

962
00:50:29,240 --> 00:50:30,200
و ليلى،

963
00:50:30,280 --> 00:50:32,800
بفضل آروش، أنت في الأسبوع النهائي.

964
00:50:32,880 --> 00:50:34,200
رائع!

965
00:50:34,280 --> 00:50:36,920
ليلى...أريد أن أقول
لعبت ليلى بشكل جيد حقا.

966
00:50:37,000 --> 00:50:38,240
نعم.

967
00:50:40,440 --> 00:50:43,160
بامالا، أتمنى أن تكون عيناك مفتوحتين الآن.

968
00:50:43,240 --> 00:50:44,760
نعم بالتأكيد.

969
00:50:46,480 --> 00:50:51,760
شيلبا، على الأقل أدركت اليوم،
اعترف رام علانية أنه عدوك.

970
00:50:52,480 --> 00:50:55,080
قطعاً. لقد عرفت ذلك منذ اليوم الأول.

971
00:50:55,160 --> 00:50:57,240
لقد عرفت دائما.

972
00:50:58,640 --> 00:51:02,920
باميلا، شيلبا،
رام وأكانكشا تشودري،

973
00:51:03,640 --> 00:51:05,600
أنت لا تزال في خطر.

974
00:51:06,920 --> 00:51:09,320
سنراكم يوم القيامة.

975
00:51:10,440 --> 00:51:15,040
وهذا قريب من النهائي
إحدى رحلاتك...

976
00:51:16,720 --> 00:51:17,720
سوف تصل إلى نهايتها.

977
00:51:19,000 --> 00:51:23,320
أيها الزوار، شكرا جزيلا لكم.
لقد كان جميلاً وجودكم جميعاً. لعبت بشكل جيد.

978
00:51:23,400 --> 00:51:25,200
-شكرًا لك.
-الباب من هذا الاتجاه. اخرج.

979
00:51:25,280 --> 00:51:27,320
الخروج هناك، يا أختي.

980
00:51:27,400 --> 00:51:29,360
-لقد انتهى وقت الشاشة الخاص بك.
-لم يسألك أحد.

981
00:51:29,440 --> 00:51:30,640
إلا إذا حصلت على عرض آخر.

982
00:51:30,720 --> 00:51:34,360
هذه الغطرسة ستكون سقوطك.

983
00:51:34,440 --> 00:51:35,760
شيلبا<i> جي، </i>من فضلك اخسر.

984
00:51:35,840 --> 00:51:38,000
أوه، هيا.

985
00:51:38,080 --> 00:51:41,360
السجناء، بعد مهمة القمع النهائية هذه،

986
00:51:41,440 --> 00:51:43,680
أنا متأكد من أن هناك الكثير للتفكير فيه.

987
00:51:45,560 --> 00:51:47,880
سننتظرك يوم القيامة.

988
00:51:47,960 --> 00:51:49,840
شكرا سيدتي، أحبك سيدتي.

989
00:51:51,360 --> 00:51:55,160
لقد فعل ذلك من قبل أيضًا
ثم اتصلت به.

990
00:51:55,240 --> 00:51:57,040
لكنه سخيف…

991
00:51:57,600 --> 00:51:58,640
رعشة.

992
00:51:59,440 --> 00:52:00,400
ينظر.

993
00:52:00,480 --> 00:52:03,120
- استهداف الفتيات أسهل دائمًا.
-نعم بالضبط.

994
00:52:03,200 --> 00:52:06,320
-لأنه ليس رجلاً. بالكاد يبلغ طوله قدمين.
-أولاد دلهي.

995
00:52:07,320 --> 00:52:09,280
لن نلعب لعبتنا
لكن طارد الرجال، أليس كذلك؟

996
00:52:09,360 --> 00:52:12,560
-لطيف - جيد.
- نعم، لهذا السبب أتيت متسولاً

997
00:52:12,640 --> 00:52:14,560
- للأصوات لإنقاذ نفسك.
-اسمع، بام. أنا أقول هذا بشكل جيد.

998
00:52:14,640 --> 00:52:17,200
توقف عن قول كس وكل شيء.
الحديث عن اللعبة.

999
00:52:17,280 --> 00:52:19,920
اللعبة هي اللعبة.
ألن ينقذني أخي؟

1000
00:52:20,000 --> 00:52:22,480
مهما أوقفته
انها لا تزال لعبة. واحد فقط يستطيع البقاء على قيد الحياة.

1001
00:52:22,560 --> 00:52:26,000
-لقد أخبرته.
-تعامل معها وكأنها لعبة.

1002
00:52:26,080 --> 00:52:29,400
لا تحضر
من أين أتيت في هذا.

1003
00:52:29,480 --> 00:52:30,720
وتوقف عن الإساءة.

1004
00:52:30,800 --> 00:52:34,480
لا تقل أبدًا مرة أخرى إذا رحل أحدنا،
"أنت أولويتي الآن."

1005
00:52:34,560 --> 00:52:38,360
-بخير. أنا لن.
-لم أستخدم الأولوية مطلقًا في هذه اللعبة.

1006
00:52:38,960 --> 00:52:40,480
إنه أخي. بالطبع سوف ينقذني.

1007
00:52:40,560 --> 00:52:42,720
إذا كان ينقذك،
لماذا لا تستهدف رام سيدي؟

1008
00:52:42,800 --> 00:52:45,880
-كان زائري يستهدفني.
-لقد فعل ذلك، واستهدفه في النهاية.

1009
00:52:45,960 --> 00:52:47,320
لقد استهدفني أكثر.

1010
00:52:47,400 --> 00:52:49,240
-أتشارك معه رابطة أقوى.
-استهداف لي طوال الوقت.

1011
00:52:49,320 --> 00:52:51,560
-ماذا يمكنني أن أفعل؟
-ماذا قلت هناك؟

1012
00:52:51,640 --> 00:52:55,160
لقد قلت أن يوغيش كان من أولوياتك.
هل كان Yogesh موجودًا في اللعبة؟

1013
00:52:55,240 --> 00:52:57,600
قلت: "ياروش، استهدف من تريد".
بهذه البساطة.

1014
00:52:58,560 --> 00:53:00,640
إذا كنت تريد القتال، استمر في الحديث، فلا بأس.

1015
00:53:00,720 --> 00:53:04,720
قال لصديقه أن يستهدف جميع الفتيات
لأنها أسهل في النزول.

1016
00:53:04,800 --> 00:53:06,760
"استهدف جميع الفتيات."

1017
00:53:06,840 --> 00:53:09,120
والآن فجأة،
رام <i>جي </i> هو صديقه.

1018
00:53:09,200 --> 00:53:12,120
أنا أقول، وأنا أفهم وجهة نظرك.
هذا ليس خطأك.

1019
00:53:12,200 --> 00:53:13,800
هيا، إنها لعبة.

1020
00:53:13,880 --> 00:53:15,520
-إنها تقول: "لقد استهدف الفتيات".
-"لعبة، لعبة."

1021
00:53:15,600 --> 00:53:16,880
إنها فتاة أيضًا.

1022
00:53:16,960 --> 00:53:19,160
-ألم يستهدفها؟
- يمكن لشخصين فقط البقاء في النهاية.

1023
00:53:20,040 --> 00:53:22,800
إذن لماذا أنقذ رام يا سيدي؟
لأنني كنت أستهدف أكثر؟

1024
00:53:22,880 --> 00:53:25,640
لقد تحدثت بالفعل مع رام سير.
قال إنه سيتنحى جانباً من أجلي.

1025
00:53:25,720 --> 00:53:26,840
هل كنت ستستقيل من أجلي؟

1026
00:53:26,920 --> 00:53:29,560
هل استهدفك زائري ولو مرة واحدة؟

1027
00:53:29,640 --> 00:53:32,960
كانت تلك دعوتها. ماذا يمكنني أن أفعل
بعد ما فعلته بالأمس؟

1028
00:53:33,040 --> 00:53:34,920
انها لم تستهدفك مرة واحدة.
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

1029
00:53:35,000 --> 00:53:36,800
الجميع يستهدفونني

1030
00:53:36,880 --> 00:53:39,920
-حتى غوتامي <i>جي</i> فعل ذلك. الجميع--
-هيا، آروش لن يقف ضدي.

1031
00:53:40,000 --> 00:53:42,640
إذًا يمكنك أن تطلب منه أن يستهدف السيد رام.

1032
00:53:42,720 --> 00:53:45,840
لقد كان يستهدف جميع الفتيات.
من السهل استهداف الفتيات.

1033
00:53:45,920 --> 00:53:48,880
ماذا قلت؟
أولويتك هي يوغيش، وليس أنا؟

1034
00:53:48,960 --> 00:53:52,840
من الواضح أنك لم تكن من أولوياتي أبدًا.
حتى أنه غير أولويته--

1035
00:53:52,920 --> 00:53:54,320
قلت، في غياب يوغيش،

1036
00:53:54,400 --> 00:53:55,840
-نحن فريق.
-استمع لي--

1037
00:53:55,920 --> 00:53:57,480
إذن، يوغيش موجود في اللعبة الآن؟

1038
00:53:57,560 --> 00:53:59,080
إنها لعبة. لا أستطيع إنقاذك.

1039
00:53:59,160 --> 00:54:00,800
-لا تقل ذلك.
-أيا كان.

1040
00:54:00,880 --> 00:54:04,360
- لن أطلب منه أبدًا استهداف ليلى.
-حسنًا، حسنًا، اذهب.

1041
00:54:04,440 --> 00:54:06,560
لن أفعل هذا أبداً من أجل الفوز، أيها المنافق.

1042
00:54:06,640 --> 00:54:10,400
يا رفاق قتالها. فقط لا تقل
إنها ليست من أولوياتي. إنها كذلك.

1043
00:54:10,480 --> 00:54:14,800
وما قلته للتو
حول عدم استهداف الرجال للفوز باللعبة؟

1044
00:54:14,880 --> 00:54:19,200
لهذا السبب يسمونك كاره النساء.
تعتقد أنك ستفوز إذا استهدفت النساء.

1045
00:54:19,280 --> 00:54:21,880
دع النساء يتحدثن.
سألعب لعبتي بطريقتي الخاصة.

1046
00:54:21,960 --> 00:54:25,680
لقد قال للتو،
"سوف نستهدف النساء بالطبع."

1047
00:54:25,760 --> 00:54:28,120
وعندما تفوز النساء

1048
00:54:28,200 --> 00:54:31,560
فيقولون: آه، لقد خسر الرجال.
لا يمكنهم احتواء ذلك."

1049
00:54:31,640 --> 00:54:34,200
أليس الأمر يتعلق بالرجال إذن؟

1050
00:54:34,720 --> 00:54:36,920
ما ذنبه؟
كان آروش يحاول إنقاذه.

1051
00:54:37,000 --> 00:54:40,080
يا إلهي، هل فقدت عقلك؟
ماذا تقول؟

1052
00:54:40,160 --> 00:54:43,800
-اذهب يا رجل.
-أخبر آروش. قال له…

1053
00:54:43,880 --> 00:54:46,200
قال فارون: "دعونا نستهدف النساء..."

1054
00:54:46,280 --> 00:54:48,360
"لا تستهدف رام يا سيدي، فقط تشودري."

1055
00:54:48,440 --> 00:54:49,840
أنا أقول لأنه
كنا نشاهد كل شيء.

1056
00:54:49,920 --> 00:54:53,320
هل تعرف لماذا استهدفك آروش؟
استمع لي.

1057
00:54:53,400 --> 00:54:56,640
لأنه في النهاية،
بقي ثلاثة أشخاص.

1058
00:54:56,720 --> 00:54:59,480
أنت يا رام سيدي وليلى.

1059
00:54:59,560 --> 00:55:05,440
الآن، لصالح السيد رام
كانت زوجة فيكاس ورام.

1060
00:55:05,520 --> 00:55:10,360
إذا كان آروش قد استهدف رام سيدي،
هذان الشخصان سيستهدفان ليلى.

1061
00:55:10,440 --> 00:55:13,880
ولكن عندما بقي آخر قضيب،
وكان زميلي يستهدفني،

1062
00:55:13,960 --> 00:55:16,640
فيكاس وجواتامي يستهدفونني،

1063
00:55:16,720 --> 00:55:18,560
هل يستطيع آروش ألا يستهدف رام بدلاً من ذلك؟

1064
00:55:18,640 --> 00:55:19,760
هل كان في يد ليلى؟

1065
00:55:20,400 --> 00:55:23,480
كان لديها بالفعل عدو.
كان عليك أن تدعمها.

1066
00:55:23,560 --> 00:55:27,440
دعم من؟ رام وأنا لدينا استراتيجية.
لا بد لي من الفوز في المباراة.

1067
00:55:27,520 --> 00:55:30,000
-حسنا يا رجل--
-عليه أن يلعب لعبته الخاصة أيضًا.

1068
00:55:30,080 --> 00:55:31,200
-صحيح. أنا أقول--
-أنا ألعب لعبتي.

1069
00:55:31,280 --> 00:55:32,600
لا يتعلق الأمر بالجنس.

1070
00:55:32,680 --> 00:55:35,520
-هل تعرف ماذا قال وهو في طريقه للخروج؟
-ماذا؟

1071
00:55:35,600 --> 00:55:38,760
"سوف نستهدف النساء.
لن نخسر أمام الرجال".

1072
00:55:39,400 --> 00:55:41,520
ولهذا السبب وصفته بأنه كاره للنساء.

1073
00:55:41,600 --> 00:55:45,080
لقد كنت أحمقاً للدفاع عنه
أمام أبورفا في ذلك اليوم.

1074
00:55:45,160 --> 00:55:50,320
هذا الرجل، ليلى فارون، يفكر
أن النساء تحته!

1075
00:55:51,080 --> 00:55:54,520
أنت على حق. الجمهور على حق.
هذا ما يقولونه.

1076
00:55:54,600 --> 00:55:56,520
نعم، أنا كاره للنساء.

1077
00:55:56,600 --> 00:56:01,000
هل قلت: "دعونا نستهدف النساء.
لن نخسر أمام الرجال".

1078
00:56:01,080 --> 00:56:03,880
إنهم فقط يخلقون هذا الهراء.
صدق ما شئت.

1079
00:56:04,560 --> 00:56:09,280
تعتقد أن النساء أقل منك.
هناك. هذا ما قلته.

1080
00:56:09,360 --> 00:56:12,320
حسنًا، الرجال أيضًا بالأسفل هنا الآن.

1081
00:56:12,400 --> 00:56:14,520
ماذا تقصد بذلك؟ أنت متحيز جنسيا.

1082
00:56:14,600 --> 00:56:16,720
-أنت خنزير متحيز جنسيا.
-حسنا حسنا.

1083
00:56:17,280 --> 00:56:20,360
عزيزي الجمهور،
فارون ليلى لا يحب النساء.

1084
00:56:20,440 --> 00:56:23,120
- يكره النساء . إنه خنزير متحيز جنسياً.
-استمر في النبح.

1085
00:56:23,200 --> 00:56:28,200
خنزير جنسي. فيقول لصديقه
"استهدف النساء في اللعبة."

1086
00:56:28,280 --> 00:56:29,680
جيد جدًا. أحسنت.

1087
00:56:30,240 --> 00:56:33,920
أشعر بالأسف على أي شخص يتزوجك.

1088
00:56:34,000 --> 00:56:38,520
تحقق من هذا. إنهم يقولون،
"فارون ليلى لا يحب النساء."

1089
00:56:38,600 --> 00:56:40,240
-هل قالت بامالا ذلك؟
-نعم.

1090
00:56:41,320 --> 00:56:43,920
و يوغيش،
لا ينبغي أن تدعم هذا الرجل.

1091
00:56:44,000 --> 00:56:46,440
سوف أتعامل مع أصدقائي.
لا تسحبني إلى هذا.

1092
00:56:46,520 --> 00:56:49,320
أنا لا أدعو أي شخص للخروج.
أحاول السيطرة على الوضع.

1093
00:56:49,400 --> 00:56:52,080
يعامل النساء على أنهن أقل منه.

1094
00:56:52,160 --> 00:56:56,160
ولهذا السبب لقبه "كاره النساء".
تمام؟

1095
00:56:56,240 --> 00:56:59,640
أخبرني عروش أن ليلى قالت:
"اهزم النساء أولاً."

1096
00:56:59,720 --> 00:57:02,560
اذهب وقاتل،
ولكن لا تعطيه هذا الاسم--

1097
00:57:02,640 --> 00:57:06,880
هذا هو ما هو عليه. إنه اسم العلامة هذا.
وهذا هو ما سأدعو له.

1098
00:57:06,960 --> 00:57:08,560
لا تقلق.

1099
00:57:08,640 --> 00:57:09,800
خنزير جنسي.

1100
00:57:10,360 --> 00:57:12,360
إنه يكره النساء تمامًا.

1101
00:57:12,440 --> 00:57:14,640
هل تعلمين ماذا يا بامالا؟
استهداف النساء، مؤخرتي.

1102
00:57:14,720 --> 00:57:17,720
تم غسل جميع الرجال من قبل النساء.

1103
00:57:17,800 --> 00:57:18,680
لا أستطيع سماعك!

1104
00:57:18,760 --> 00:57:21,760
-لا تجعل هذا يتعلق بالجنس الدموي.
-لا تتحدث معي.

1105
00:57:21,840 --> 00:57:23,240
سأتحدث معك.

1106
00:57:23,320 --> 00:57:26,000
-رام سيدي، لا تفعل هذا يا رجل.
-أريد أن أتحدث...

1107
00:57:26,080 --> 00:57:27,800
-لا أستطيع التحدث معك، آسف.
-مرحبًا؟

1108
00:57:27,880 --> 00:57:30,520
يا إلهي، لقد كاد أن يهاجمني.

1109
00:57:30,600 --> 00:57:34,840
لا يمكنك جعل أي امرأة في هذا المنزل
أشعر بعدم الأمان من هذا القبيل.

1110
00:57:34,920 --> 00:57:36,160
كاره للنساء. متحيز جنسيا.

1111
00:57:37,160 --> 00:57:39,960
عزيزي جمهور فارون ليلى،
من فضلك القزم لي.

1112
00:57:40,040 --> 00:57:43,480
أهل دبي، تحققوا
الإساءات الهوى التي تقذفها.

1113
00:57:44,640 --> 00:57:48,040
"كان والدي المسكين مريضا،
لذلك قمت ببيع الصحف من الباب إلى الباب."

1114
00:57:48,120 --> 00:57:50,640
"أنا محرج جدا من نفسي."

1115
00:57:51,320 --> 00:57:54,440
بام يستهدفه بلا داع.
لقد جن جنونها.

1116
00:57:54,520 --> 00:57:58,360
عائلتك علمتك القذف
افتراءات وانتهاكات الأم والأخت.

1117
00:59:29,880 --> 00:59:30,880
ترجمة الترجمة بواسطة:
ديبش كاريوالا، سيبيكا لالواني،

1118
00:59:30,960 --> 00:59:32,960
شيفاني جويال، سوبريا ديكسيت،
سانديب (سيدابا) هوساماني،

1119
00:59:33,040 --> 00:59:35,040
أنيرودا بهاتاشاريا، يونيك باتنايك،
ساكشي فيرما، ساجنا ناير، أنوبريت كور


